bia ký | X | inscription
(đg.) bt~| hy@P batuw hayep /ba-tau – ha-jəʊʔ/ inscription. chữ Chăm cổ trên bia ký Champa aAR y| c’ d} bt~| hy@P c’F% (aAR hy@P) akhar yaw Cam di batuw… Read more »
Search Results for: Champa
biên niên sử | X | annals
(d.) dK rY dak ray /daʔ – raɪ/ annals. biên niên sử vua chúa Panduranga Champa dK rY p_t< ngR p/d~r/g% c’F% dak ray patao nagar Panduranga Campa.
Bin Suer b{N s&@R [Bkt.]
/bin-sʊor/ (d.) tên một vị vua Champa. name of a Champa king.
binây (Sri) b{nY [Cam M]
/bi-nɯɪ/ (d.) tên thủ đô cũ Champa = nom d’une ancienne capitale. Sri Binây \s} b{nY = id.
bông hoa | X | flower
(d.) bz%~ bangu /ba-ŋu:˨˩/ flower. bông sen bz%~ c=rH bangu caraih. lotus flower. bông sứ bz%~ c’F% bangu campa. champaka flower.
cammrep c’\m@P [Bkt.]
/cam-mrəʊʔ/ (d.) căn nguyên, gốc tích, cội rễ. from the beginning, the source. cammrep ilimo Campa c’\m@P il{_m% c’F% cội rễ nền văn hóa Champa.
Campa c’F% [Cam M]
/cam-pa:/ 1. (d.) Champa, Chiêm Thành = Campa. Champa kingdom. — 2. (d.) bông sứ = michelia champaca. Michelia Champaca, Plumeria. bangu campa bz~% c’F% bông sứ = michelia champaca.
canar cqR [Cam M]
/ca-nar/ 1. (d.) bệ = piedestal, trone. canar yang rup cqR y/ r~P bệ tượng thần. 2. (d.) khuôn viên, chu vi = enceinte, circonférence. bathak canar bEK cqR trung… Read more »
châu | | state
(d.) ngR nagar /nə-ɡ͡ɣʌr˨˩/ a large area, can be divided into a state, continent. Vương quốc Champa có 5 châu (tiểu bang) bao gồm Indrapura, Amarawati, Vijaya, Kauthara và… Read more »
gahul gh~L [Cam M]
/ɡ͡ɣa-hul/ 1. (d.) động cát = dune de sable. gahul cuah Katuh gh~L c&H kt~H động cát làng Tuấn Tú. aia tanâh gahul a`% tnH gh~L nước cát bồi. _____… Read more »