anak aqK [Cam M]
/a-naʔ/ (p.) trước, phía trước = devant. in front of, ahead. di anak d} aqK trước mặt = en face de. pak anak pK aqK đằng trước = au devant. deng pak… Read more »
Search Results for: aku
atuer at&@R [Cam M]
/a-tu̯ər/ (cv.) tuer t&@R (đg.) treo = suspendre. to hang. atuer bruei tangi at&@R \b&] tz} đeo tua tai = accrocher un anneau à l’oreille. atuer khaok di takuai kabaw at&@R… Read more »
auak a&K [Cam M]
/ʊaʔ/ 1. (đg.) lau, chùi = essuyer. to clean. auak mbaok a&K _O<K lau mặt = s’essuyer le visage; auak papan a&K ppN lau bàn = essuyer la table; auak gaok … Read more »
balang bl/ [Cam M]
/ba-la:ŋ/ (cv.) bilangb{l/ 1. (t.) lang = bariolé, bigarré, tacheté. lamaow balang l_m<| bl/ bò lang = bœuf tacheté. kabaw balang takuai kb| bl/ t=k& trâu khoang cổ = buffle… Read more »
bamao b_m+ [Cam M]
/ba-maʊ/ (cv.) bimao b{_m< 1. (t.) mốc = moisi. moldy. aw bamao a| b_m< áo mốc = habit moisi. 2. (d.) nấm = champignon. mushroom. bamao aia hala b_m< a`% hl% … Read more »
ban hành |X | publish, enact
(đg.) F%tb`K patabiak /pa-ta-biaʔ/ to publish, enact. ban hành lệnh cấm F%tb`K _g<N pk@P patabiak gaon pakep. enact a ban. ban hành những luật lệ F%tb`K adT hk~’ patabiak adat… Read more »
barabaoh br_b+H [Bkt.]
/ba-ra-bɔh/ (cv.) parabaoh pr_b<H (d.) bọt nước. jieng di aia kakuer, jieng di barabaoh (tng.) j`$ d} a`% kk&@R, j`$ d} br_b<H hình thành từ giọt sương, từ bọt nước (ý… Read more »
bẫy | X | trap, snare
1. bẫy bắt thú lớn (như cọp, gấu) (d.) rj&K rajuak /ra-ʥʊa˨˩ʔ/ trap, snare (to catch big animal likes tiger, bear…) đặt bẫy F%Q{K rj&K pandik rajuak. bẫy đá/gỗ… Read more »
bhaok _B+K [Cam M]
/bʱɔ:k/ 1. (d.) lõm = dépression arrondie. bhaok cek _B<K c@K lõm núi = cirque. bhaok takuai _B<K t=k& ót = nuque. 2. (d.) [Bkt.] vùng cao, rẻo cao. danây… Read more »
bình kim loại | X | metal jar
1 (d.) pk~R pakur [A, 251] /pa-kur/ metal jar (or flask). 2. (d.) x`@N sien [A, 465] /siən/ metal jar (or flask).