Search Results for: Raok

I.  /rɔ:ʔ/    1. (đg.) đón; thịnh = accueillir; “inviter”. raok tuai  _r<K =t& đón khách =accueillir des invités. muk mbuai raok anâk  m~K =O& _r<K anK bà mụ đón thai = la sagefemme… Read more »

 /a-ɡ͡ɣrɔʔ/ (d.) cây vông đồng (mã đậu, ba đậu tay). Hura crepitans, hura brasiliensis wild.

/a-rɔ:ʔ/ (d.) sinh đôi = jumeau. twins, to birth twins. anâk araok  anK a_r<K  con sinh đôi = fils jumeau.    

 /ba-nrɔʔ/ (cv.) biraok b{_r<K (d.) mu = partie renflée du bas ventre, pubis, mont de vénus. banraok ting (tht.) b_r<K t{U đồi vệ nữ.

/ca-rɔ:ʔ/ 1. (d.) cá tràu con mới nở = petits poissons (Barbus siaja Bleeker) _____ Synonyms:   cawah 2. (đg.) [Bkt.] chõ, nói chen, nói leo. ndom caraok tamâ _Q’… Read more »

 /crɔ:ʔ/ 1. (đg.) trút vào, đút, bón = introduire dans. craok kawik radéh _\c<K kw|K r_d@H đút ví xe = introduire l’essieu dans le moyeu. craok masin tamâ yeng _\c<K ms|N tm%… Read more »

/d̪a-nrɔ:˨˩ʔ/ 1. (d.) rau chua. huak saong danraok masam h&K _s” d_\n<K ms’ ăm cơm với rau chua.   2. (d.) giá. huic aia danraok hatuk ka sap hu jangaih… Read more »

/d̪rɔ:ʔ/ (d.) bỏ chua, muối dưa = faire aigrir les légumes.  

/ha-rɔʔ/ (đg.) đút, nhét. to put in, insert into (hardly). haraok takuai tamâ h_r<K t=k& tm% đút cổ vào. haraok takai tamâ takhaok h_r<K t=k tm% t_A<K đút chân vào… Read more »

/ʥrɔ:ʔ/ (đg.) làm dưa chua = faire macérer les légumes dans le vinaigre ou l’eau salée. njem jraok W# _\j<K rau chua.