tong _tN [Cam M]
/to:ŋ/ tong _tU [Cam M] 1. (d.) chòi để giữ ruộng, chòi cao = mirador pour la garde des champs cultivés. ndik tagok tong Q{K t_gK _tU leo lên chòi. 2…. Read more »
Search Results for: Tổng
tống khứ | | banish
(đg.) tl@K talek /ta-ləʔ/ to banish, push out. tống khứ ra ngoài tl@K tb`K talek tabiak. push and throw out.
tổng cộng | | totalize
(đg.) F%_t> ab{H pataom abih /pa-tɔ:m – a-bih˨˩/ total, totalize.
tổng hợp | | collective
(đg.) hr~/ ab{H harung abih /ha-ruŋ – a-bih˨˩/ collective, synthetic.
tổng thể | | overall
(t.) ab{H \d] abih drei /a-bih˨˩ – d̪reɪ/ overall.
tống trừ | | proscribe
(đg.) hMH hamah /ha-mah/ proscribe.
khéo mồm | | smooth-tongued
khéo miệng, dẻo miệng (t.) bz} c=O& bangi cambuai /ba˨˩-ŋi:˨˩ – ca-ɓoɪ/ smooth-tongued.
thè lưỡi | | stick tongue
(đg.) =hL dlH hail dalah /hɛl – d̪a-lah˨˩/ to stick out one’s tongue.
hamah hMH [Cam M]
/ha-mah/ (đg.) tống trừ = chasser, éloigner. hamah brah hMH \bH tống gạo (dùng gạo cúng để tống trừ tà) = jeter du riz (pour se protéger d’un maléfice).
trạm | | station
1. (d.) k=d kadai /ka-d̪aɪ/ camp, storehouse, station. trạm y tế k=d \j~%-w| kadai jru-waw. medical station. 2. (d.) _tU tong /to:ŋ/ camp, storehouse, station (high hut)…. Read more »