thật sự | | really
(t.) b`K-=b` biak-biai /bia˨˩ʔ-biaɪ˨˩/ really.
(t.) b`K-=b` biak-biai /bia˨˩ʔ-biaɪ˨˩/ really.
/bi˨˩-ʥak˨˩/ 1. (t.) khôn. wise, smart. ban asit bijak biak bN ax{T b{jK b`K thằng bé khôn thật. he is really a smart boy. daok dalam ray njep thau jak… Read more »
(t.) alH-mtH alah-matah /a-lah – mə-tah/ boring, dispirited, having lost enthusiasm and hope; disheartened. tôi thật chán nản với công việc này lắm rồi dh*K b`K alH-mtH _s” \g~K… Read more »
(đg.) md% y~@ ada yau /mə-d̪a: – jau/ to seem. có vẻ như hắn rất thích cô ấy md% y~@ v~% b`K t\k;% d} =n nN mada yau nyu… Read more »
(t.) kQ% kanda /ka-ɗa:/ afraid, dare not. trong đã thích ở ngoài còn e dl’ t`N an{T m{N pK O*/ mZP kQ% dalam tian anit min pak mblang ngap… Read more »
/kɔ:/ (p.) đó, mà! = particule placée en fin de phrase pour renforcer. (very real) particle at the end of the sentence to reinforce. nan kaow! nN _k<|! đó đó!… Read more »
/ke̞:/ (t.) đâu? = où ? where? ké Po hâ? _k^ _F@ h;%? chủ mày đâu? = où est ton maître? where is your boss? hu ké h~% _k^ đâu… Read more »
/mɪh/ mih m{H [Cam M] (t.) chắc chắn = certes. certainly. hu mih h~% m{H chắc chắn được, chắc chắn có = oui vraiment. yes really. thaoh mih _E<H m{H… Read more »
/mɪn/ min m{N [Cam M] 1. (k. tr.) chắc chắn, chớ = certes. certainly. hu min h~% m{N chắc có, có thôi, có chớ, có mà = oui vraiment = yes… Read more »
1. (t.) alH d} t`N alah di tian /a-lah – d̪i: – tia:n/ to be discouraged. thấy nản lòng quá _OH alH d} t`N l] mboh alah di tian… Read more »