Archives

/ɓlɛt/ mblait  ꨡꨵꨰꩅ  [Bkt.] 1. (đg.)  hoảng. kabaw juai mblait di dara (DN) ꨆꨝꨥ ꨎꨶꨰ ꨡꨵꨰꩅ ꨕꨫ ꨕꨣꨩ trâu chớ thấy gái mà hoảng. lamaow mblait di kadait radéh ꨤꨟꨯꨱꨥ ꨡꨵꨰꩅ… Read more »

/ɓlɛ-ɓlɔ:/ (đg.) thập thò = avancer et reculer. forward and backward. mblaiy-mblaow di lakuk bambeng ꨡꨵꨰꩈꨡꨵꨯꨱꨥ ꨕꨫ ꨤꨆꨭꩀ ꨝꨡꨮꩃ thập thò sau cánh cửa. forward and backward behind the door…. Read more »

/ɓla:ʔ/ mblak  ꨡꨵꩀ  [Cam M] (đg.)  mở (mắt) = ouvrir = open. mblak mata ꨡꨵꩀ ꨟꨓꨩ mở mắt = ouvrir l’œil = open the eyes. _____ Synonyms:  peh ꨚꨮꩍ Antonyms:  karek ꨆꨣꨮꩀ ꩝… Read more »

/ɓla:ŋ/ mblang  ꨡꨵꩃ  [Cam M] 1. (d.)   sân = cour = courtyard, field. mblang hamu ꨡꨵꩃ ꨨꨟꨭꨩ cánh đồng ruộng = rizière = paddy field. mblang patang ꨡꨵꩃ ꨚꨓꩃ láng… Read more »

/ɓlɔh/ (d.)  ruồi trâu.   

/ɓlɔ:/ 1. (đg.)  nhú, nhô, lòi, ló = émerger, sortir la tête, avancer la tête pour voir. emerge, remove the head, move his head to see. akaok anâk mblaow mai… Read more »

/ɓlat/   aiek: mblait’ꨡꨵꨰꩅ’   

/ɓle̞:ŋ/ mbléng  ꨡꨵꨯꨮꩃ  [Cam M] 1. (t.)  nghiêng = penché, incliner = leaning, skew, tilt. gaok mbléng ꨈꨯꨱꩀ ꨡꨵꨯꨮꩃ nồi nghiêng = marmite penchée = leaning pot. ndih mbléng ꨙꨪꩍ ꨡꨵꨯꨮꩃ… Read more »

/ɓlo:m/ mblom ꨡꨵꨯꩌ [Cam M] (t.)  nũng = bouder = sulk. ngap mblom ꨋꩇ ꨡꨵꨯꩌ làm nũng = faire la mauvaise tête = make sulky.   

/ɓlʊaʔ/ mbluak  ꨡꨵꨶꩀ  [Cam M] (t.)   hơn, trội = plus = more, plus. mbluak di mbluak ꨡꨵꨶꩀ ꨕꨫ ꨡꨵꨶꩀ hơn hết = par dessus tout. most of all. mada mbluak… Read more »