Archives

/ɓar/ 1. (đg.)  quấn = s’entortiller, s’enrouler = to wrap. ula mbar di takai ꨂꨤꨩ ꨡꩉ ꨕꨫ ꨓꨆꨰ rắn quấn vào chân = le serpent s’entortille autour du pied = the… Read more »

 /ɓa:t/ (d.)  cây hoa bát = Coccinia cordifolia, cogn. aia habai njam mbat ꨀꨳꨩ ꨨꨝꨰ ꨒꩌ ꨡꩅ nước canh rau hoa bát.   

/ɓaʊ/ 1. (đg.)  bào = raboter = to plane to flatten.  “oh hu mbaw blaoh njuoh, oh thei keh blaoh hadah” ꨅꩍ ꨔꨬ ꨆꨮꩍ ꨝꨵꨯꨱꩍ ꨨꨕꩍ” không ai bào mà trơn,… Read more »

/ʧɛt/ (đg.) nhảy, vượt. chait tapa akaok ꨍꨰꩅ ꨓꨚꨩ ꨀꨆꨯꨱꩀ nhảy qua đầu. plaong chait tapa paga ꨚꨵꨯꨱꩃ ꨍꨰꩅ ꨓꨚꨩ ꨚꨈꨩ nhảy vượt qua hàng rào.  

 /ta-sɔ:ʔ/ (cv.) tachaok ꨓꨍꨯꨱꩀ [Cam M] (t.) một mình, trống không; hẻo lánh, xa xôi.   

/ɓəʔ/ 1. (đg.)  uốn, vuốt = recourber = recurve. mbek asar wah ꨡꨮꩀ ꨀꨧꩉ ꨥꩍ uốn lưỡi câu = recourber un hameçon = bend hook. mbek mbuk ꨡꨮꩀ ꨡꨭꩀ uốn tóc… Read more »

/ɓʌŋ/ 1. (đg.) ăn = manger.   to eat. rak mbeng ꨣꩀ ꨡꨮꩃ háu ăn = goulu. greedy. mbeng manyum ꨡꨮꩃ ꨟꨐꨭꩌ ăn uống; đám cưới = festoyer, noces. feast; wedding. jhak… Read more »

/ɓiah/ mbiah  ꨡꨳꩍ  [Cam M] 1. (t.)  vừa, đủ = assez = quite, enough. dahlak mbeng mbiah paje ꨕꨨꨵꩀ ꨡꨮꩃ ꨡꨳꩍ ꨚꨎꨮꨩ tôi ăn vừa đủ = j’ai assez mangé =… Read more »

/ɓit/ mbit ꨡꨪꩅ [Bkt.] 1. (đg.)   trám = to fill. mbit tagei ꨡꨪꩅ ꨓꨈꨬ trám răng = fill in teeth holes 2. (đg.)  tráng = to glaze, to enamel. jaluk mbit… Read more »

/ɓlaɪʔ/ 1. (đg.)   hửng nắng = dawn; sunny. langik mblac mai ꨤꨊꨪꩀ ꨡꨵꩄ ꨟꨰ trời hửng nắng = sky dawn. 2. (t.)  sáng = bright.  kalik mblac ꨆꨤꨪꩀ ꨡꨵꩄ nước da… Read more »