Archives

 /lau-lau/ (t.) huy hoàng, lộng lẫy = splendide. splendid.   

/mə-nu:n/ (d.)   lời nguyện, lời hứa = vœu, promesse. vow, promise. hadom baoh manun makal ꨨꨕꨯꩌ ꨝꨯꨱꩍ ꨟꨗꨭꩆ ꨟꨆꩊ những lời hứa năm xưa. old promises.   

/mə-nur/ (M. menari) 1. (đg.)  khiêu vũ, nhảy múa = danse, danser = to dance. 2. (d.)  vũ công, diễn viên nữ = danseuse, actrice = dancer, actress. 3. (d.)  hài kịch =… Read more »

 /mə-ɲɛ:m/ (đg.)  nhử = to lure.  mâk harek manyaim kabaw ꨟꩀ ꨨꨣꨮꩀ ꨟꨐꨰꩌ ꨆꨝꨥ dùng cỏ để nhử trâu. using grass to lure the buffalo.   

/mə-ɲɯ:ʔ/ manyâk  ꨟꨐꩀ [Cam M] 1. (d.)  dầu = huile = oil. manyâk apuei ꨟꨐꩀ ꨀꨚꨶꨬ dầu lửa = pétrole = petroleum. manyâk karah ꨟꨐꩀ ꨆꨣꩍ cirage; id. cire = manyâk… Read more »

 /mə-ɲi:/ manyi  ꨟꨐꨫ [Cam M] (đg.)  gây tiếng động, kêu = faire du bruit = to make a noise, make sound. ciim manyi ꨌꨳꨪꩌ ꨟꨐꨫ chim hót = l’oiseau chante =… Read more »

/mə-ɲim/ manyim  ꨟꨐꨪꩌ [Cam M] (đg.)  dệt, đan = tisser, tresser = to weave, braid. manyim lai ꨟꨐꨪꩌ ꨤꨰ đan thúng = tresser un panier = braid a basket. manyim khan… Read more »

“ /lʊaʔ/ 1. (đg.) chun, chui = pénétrer, introduire. luak tamâ ꨤꨶꩀ ꨓꨟꨩ chun vào = s’introduire dans = get into. dua ong taha huec di phaw luak ala tanâng… Read more »

/lʊaɪ’s/ (d.) hạ tuần, thời kỳ trăng khuyết trong tháng. aia balan luas ꨀꨳꨩ ꨝꨤꩆ ꨤꨶꩋ trăng hạ tuần, trăng khuyết. _____ Synonyms:  klemꨆꨵꨮꩌ 

/lʊə:/ (đg.) ghẹo, chọc = taquiner. tease.  lue kamei ꨤꨶꨮꨩ ꨆꨟꨬ chọc gái = taquiner les filles. tease girls. lue padrâh ꨤꨶꨮꨩ ꨚꨕꨴꨲꩍ đùa dai. lue ngar ꨤꨶꨮꨩ ꨊꩉ chọc… Read more »