Archives

/krɛʔ/ (d.) cây lim thần, lim xanh. = Musea ferrea. ironwood tree the lord.  damnây Po Romé kaoh phun kraik ganreh ꨕꩌꨗꩈ ꨛꨯꨮ ꨣꨯꨟꨯꨮꨩ ꨆꨯꨱꩍ ꨜꨭꩆ ꨆꨴꨰꩀ ꨈꨗꨴꨮꩍ truyền thuyết… Read more »

 /krɛ:m/ 1. (d.) kem = crème. cream. kraim laan ꨆꨴꨰꩌ ꨤꨀꩆ kem lạnh. ice-cream. 2. (t.) nhín = laisser de côté. mbeng kraim ꨡꨮꩃ ꨆꨴꨰꩌ ăn nhín, ăn dè =… Read more »

 /krɯɪʔ/ 1. (d.) đầm (trâu) = mare fangeuse (pour buffles). kabaw ndih di danaw krâc ꨆꨝꨥ ꨙꨪꩍ ꨕꨫ ꨕꨘꨥ ꨆꨴꨲꩄ trâu nằm trong ao đầm. 2. (d.) [Bkt.] vũng nước… Read more »

 /krah/ 1. (t.) lanh lẹ, sáng trí = agile, prompt, qui comprend vite. smart. sa ranaih krah ꨧꨩ ꨣꨗꨰꩍ ꨆꨴꩍ một đứa trẻ sáng trí. a smart child. krah hadah… Read more »

 /krɯh/ 1. (d. t.) giữa, ở giữa = milieu, au milieu de. in the middle of.  krâh malam ꨆꨴꨲꩍ ꨟꨤꩌ giữa đêm, nửa đêm = minuit. midnight. krâh pandiak ꨆꨴꨲꩍ… Read more »

/krɛh/ 1. (t.) nhỏ. small. hajan kraih ꨨꨎꩆ ꨆꨴꨰꩍ mưa nhỏ. a little rain. 2. (t.) kraih-kraih ꨆꨴꨰꩍꨆꨴꨰꩍ xột xoạt = onomatopée: frou-frou. onomatopoeia: rustling.  hajan kraih-kraih luic harei ꨨꨎꩆ… Read more »

/klʊa/ 1. (đg.) trụng nước sôi = ébouillanter. aia klua ꨀꨳꨩ ꨆꨵꨶꨩ bị phỏng nước = se brûler avec de l’eau. klua aia di manuk dahlau ka mâng buic balau… Read more »

 /klʊaʔ/ 1. (đg.) đâm, nẩy = commencer à pousser. kluak taduk ꨆꨵꨶꩀ ꨓꨕꨭꩀ đâm lá non = pousser des jeunes feuilles. kluak laaow ꨆꨵꨶꩀ ꨤꨀꨯꨱꨥ đâm đọt = bourgeonner. kluak… Read more »

/kluk/ (đg. d.) trục, cái trục = herse roulante, herser avec cette herse. kluk ka matai harek ꨆꨵꨭꩀ ꨆꨩ ꨟꨓꨰ ꨨꨣꨮꩀ trục để chết cỏ = herser pour tuer les… Read more »

/klup/ 1. (đg.) lọt = complètement, entièrement, tout à fait. to enter completely, entirely.  tamâ klup dalam sang ꨓꨟꨩ ꨆꨵꨭꩇ ꨕꨤꩌ ꨧꩃ vào lọt trong nhà = entrer complètement dans… Read more »