Archives

/ka-ɡ͡ɣɛʔ/ (d. đg.) cưa = scier, scie.. mâk kagaik nao kagaik kayau ꨟꩀ ꨆꨈꨰꩀ ꨗꨯꨱ ꨆꨈꨰꩀ ꨆꨢꨮꨭ lấy cưa đi cưa gỗ.  

/ka-ɡ͡ɣɔʔ/ (cv.) gaok ꨈꨯꨱꩀ [CamM] (d.) nồi = marmite, chaudière. cooking pot, boiler. kagaok hu tangi ꨆꨈꨯꨱꩀ ꨨꨭꨩ ꨓꨊꨫ nồi có quai = marmite à oreilles. kagaok lan ꨆꨈꨯꨱꩀ ꨤꩆ… Read more »

/ka-ɡ͡ɣʌn/ (t.) chéo ngang = en travers. ikak agan gai krâh dua geng ꨁꨆꩀ ꨀꨈꩆ ꨈꨰ ꨆꨴꨲꩍ ꨕꨶꨩ ꨈꨮꩃ cột chéo ngang cây giữa hai trụ.  

/ka-ɡ͡ɣiat/ (t.) gan lì, can đảm, dũng cảm = hardiment, courageusement. ranaih kagiat oh huec di pandik ꨣꨗꨰꩍ ꨆꨈꨳꩅ ꨅꩍ ꨨꨶꨮꩄ ꨕꨫ ꨚꨙꨪꩀ đứa trẻ gan lì không biết sợ… Read more »

/ka-ɡ͡ɣie̞r˨˩/ (d.) cây sao = Hopea dealbata. kayau kagiér pieh ngap galai ꨆꨢꨮꨭ ꨆꨈꨳꨯꨮꩉ ꨚꨳꨮꩍ ꨋꩇ ꨈꨤꨰ gỗ sao dùng để làm thuyền.   

 /kah/ (đg.) gạt, vạch = repousser, écarter, écarter avec les mains. kah nyu tapa sa gah ꨆꩍ ꨐꨭꨩ ꨓꨚꨩ ꨧꨩ ꨈꩍ gạt nó qua một bên = l’écarter pour qu’il… Read more »

/ka-d̪u-man/ (cv.) paduman ꨚꨕꨭꨠꩆ [A, 264] (d.) địa bàn, la bàn = boussole. kaduman tasik ꨆꨕꨭꨠꩆ ꨓꨧꨪꩀ hải bàn = compas de mer.  

 /ka-d̪un/ (đg.) lùi = reculer. nao kadun ꨗꨯꨱ ꨆꨕꨭꩆ đi lùi. kadun sa yam tagok sapluh yam ꨆꨕꨭꩆ ꨧꨩ ꨢꩌ ꨓꨈꨯꩀ ꨧꨚꨵꨭꩍ ꨢꩌ lùi một bước tiến mười bước. _____… Read more »

/ka-d̪uŋ/ 1. (d.) bóp, túi = bourse, sachet. kadung hala ꨆꨕꨭꩃ ꨨꨤꨩ bóp đựng trầu = sachet à bétel. 2. (d.) gầu dây = écope à corde.  thac aia mâng… Read more »

/ka-d̪u-rat/ (d.) sọ, hộp sọ = crâne. (d.) sự sống = vie. (d.) nhận thức, tri thức = perception, connaissance. (d.) cảm giác = sensibilité.