Archives

mài dũa (đg.)   ꨔꩍ thah  /thah/ to sharpen. mài dao ꨔꩍ ꨀꨓꨯꨱꨥ thah ataow. sharpening knife. mài cho sắc ꨔꩍ ꨨꨤꨶꨮꩀ thah haluek. sharpening for sharpness.   

mãi miết (t.)   ꨟꨳꨯꨮꩅ miét  /mie̞t/ as ever, as always; forever. mãi mãi ꨟꨳꨯꨮꩅꨟꨳꨯꨮꩅ miét-miét. forever.   

mách bảo (đg.)   ꨆꨮꩍ keh  /kəh/ to show how; tips.  mách nước để cho hắn hiểu nhanh ꨆꨮꩍ ꨆꨩ ꨐꨭꨩ ꨔꨮꨭ ꨦꨠꩉ keh ka nyu thau samar. show him the tips… Read more »

(d.)   ꨀꨩ a  /a-raʔ/ vessel. mạch nước ꨀꨣꩀ ꨀꨳꨩ arak aia. nước mạch ꨀꨣꩀ ꨀꨳꨩ arak aia. mạch máu ꨀꨣꩀ ꨕꨣꩍ arak darah. mạch ngầm ꨀꨣꩀ ꨕꨤꩌ arak dalam.   

ngày mai (d. t.)   ꨚꨈꨭꩍ paguh  /pa-ɡ͡ɣuh˨˩/ tomorrow.  ngày mai ꨨꨣꨬ ꨚꨈꨭꩍ harei paguh. tomorrow. mai mốt ꨚꨈꨭꩍ ꨆꨕꨯꨮꩍ paguh kadéh. someday later.     

(t.)   ꨆꨣꩃ ꨤꨨꨪꩀ karang lahik  /ka-ra:ŋ – la-hɪʔ/ lost in oblivion, lost gradually.   

phục kích (đg.)   ꨆꨴꩀ krak  /kraʔ/ to ambush. mai phục đánh địch ꨆꨴꩀ ꨀꨓꨯꨱꩃ ꨇꨠꩃ krak ataong khamang. ambush to fight the enemy.   

mai hậu, mai này (t.)   ꨨꨕꨬ ꨨꨣꨬ hadei harei  /ha-d̪eɪ – ha-reɪ/ in the future, in someday later   

an táng (đg.)   ꨕꩉ dar  /d̪ʌr/ to bury.   

giống mái, giống cái (t.)   ꨝꨪꨗꨰ binai  /bi˨˩-naɪ˨˩/ female. gà mái ꨟꨗꨭꩀ ꨝꨪꨗꨰ manuk binai. hen.