Archives

canh gác (đg.)   ꨇꨪꩀ khik  /khɪʔ/ to guard; keep gác cổng ꨇꨪꩀ ꨝꨡꨮꩃ ꨎꩃ khik bambeng jang. guard the gate.   

để lên (đg.)   ꨌꨴꨯꩂ crong  /cro:ŋ/ to place on. gác chân lên bàn ꨌꨴꨯꩂ ꨤꨰꩈ ꨕꨫ ꨚꨝꩆ crong laiy di paban. place legs on table.   

(d.)   ꨣꨕꨩ rada  /ra-d̪a:/ garret, attic; bamboo frame.  ở trên gác ꨕꨫ ꨊꨯꨱꩀ ꨣꨕꨩ di ngaok rada. gác để chiếu ꨣꨕꨩ ꨌꨳꨯꨮꨥ rada ciéw.   

(d.)   ꨓꨆꨯꨮꨩ ꨣꨧꨩ ꨟꨕꨩ také rasa mada  /ta-ke̞: – ra-sa: – mə-d̪a:/ antlers.   

ếm bùa, ếm ngãi, bỏ bùa, chơi ngãi 1. (đg.)   ꨋꩇ ꨎꨴꨭꨩ ngap jru  /ŋaʔ – ʤru:˨˩/ to bewitch, enchant.   2. (đg.)   ꨋꩇ ꨈꨭꩆ ngap gun  /ŋaʔ – ɡ͡ɣun˨˩/ to bewitch,… Read more »

ễnh cong (t.)   ꨙꩀ ndak  /ɗaʔ/ curved. ễnh lưng (còng lưng) ꨙꩀ ꨀꨣꨯꨱꩃ ndak araong. curved back; hogback.   

(d.)   ꨁꩃ ing  /iŋ/ bullfrog. con ễnh ương ꨀꨗꩀ ꨁꩃ anâk ing. bullfrog.   

con gà (d.)   ꨟꨗꨭꩀ manuk  /mə-nuʔ/ chicken.  gà bông ꨟꨗꨭꩀ ꨟꨴꨰ manuk mrai. gà chọi, gà đá ꨟꨗꨭꩀ ꨟꨓꨴꨮꩌ manuk matrem. gà cút ꨟꨗꨭꩀ ꨥꩀ manuk wak. gà kiến ꨟꨗꨭꩀ ꨀꨟꨴꨰꩀ… Read more »

con gà con (d.)   ꨀꨗꩀ ꨌꨳꨯꨮꩇ anâk ciép  /a-nø:ʔ – cie̞ʊʔ/ chick.   

gả cưới 1. (đg.)   ꨚꨇꨪꩂ pakhing  /pa-khiŋ/ to get marriage; to marry off one’s daughter/son to somebody. gả chồng ꨚꨇꨪꩂ ꨤꨆꨬ pakhing lakei. marry off one’s daughter to a guy. gả… Read more »