Archives

1. (t.)   ꨕꨤꩌ dalam  /d̪a-lʌm˨˩/ deep, (cv.)   ꨎꨤꩌ jalam /ʤa˨˩-lʌm˨˩/ nước sâu ꨀꨳꨩ ꨕꨤꩌ aia dalam. deep water.   2. (t.)   ꨀꨩ a  / deep hallow, low. ruộng sâu ꨨꨟꨭꨩ ꨖꨯꨱꩃ hamu dhaong…. Read more »

1. (t.)   ꨔꨴꩇꨈꩇ thrapgap  /tʱrap-ɡ͡ɣap˨˩/ ready, all ready.   2. (t.)   ꨚꨡꨳꩍ pambiah [A,274]   /pa-ɓiah/ ready, all ready. (Fr. prêt, préparé, tout prêt).   

(near future) (p.)   ꨧꨫ si  /si:/ to be about to do, be going to.   sắp làm ꨧꨫ ꨋꩇ si ngap. about to do. sắp mưa ꨧꨫ ꨨꨎꩆ si hajan. it’s going… Read more »

(đg.)   ꨕꩀ ꨓꨤꨬ dak talei  /d̪aʔ – ta-leɪ/ to form a line.   

1. (đg.)   ꨚꨌꨰꩀ pacaik  /pa-cɛʔ/ to arrange; give a seat.   2. (đg.)   ꨚꨕꨯꨱꩀ padaok  /pa-d̪ɔ:ʔ/ to arrange; give a seat.   

1. (đg.)   ꨓꨝꨭꩉ tabur  /ta-bur˨˩/ to arrange. sắp xếp áo quần cho vua ꨓꨝꨭꩉ tabur khan aw ka patao. arrange clothes for the king.   2. (đg.)   ꨕꩀ dak  /d̪aʔ/ to arrange,… Read more »

1. (t.)   ꨝꨤꨭꩀ baluk [A,331]   /ba˨˩-lu:˨˩ʔ/ pattern. ăn mặc sặc sỡ ꨀꨊꨶꨬ ꨌꨭꩀ ꨝꨤꨭꩀ anguei cuk baluk. showy dress.   2. (t.)   ꨆꨦꨩ kasa [A,69]   /ka-sa:/ pattern. ăn mặc sặc… Read more »

mua sắm 1. (đg.)   ꨝꨵꨬ blei  /bleɪ˨˩/ to buy something.  sắm đồ dùng ꨝꨵꨬ ꨆꨢꨩ ꨀꨊꨶꨬ blei kaya anguei. buy things to use.   2. (đg.)   ꨔꨰ thai  /tʱaɪ/ to buy something. … Read more »

(đg.)   ꨔꨮꩌꨔꨮꨩ themthe  /tʱʌm-tʱə:/ to prepare.   

(đg.)   ꨀꨠꩊ amal  /a-ma:l/ to hunt. săn bắn ꨀꨠꩊ ꨚꨓꨳꩇ amal patiap.  hunting. chó săn ꨀꨧꨮꨭ ꨀꨠꩊ asau amal. the hound. săn cọp ꨀꨠꩊ ꨣꨟꨯꨱꩃ amal ramaong. hunt the tiger.