Archives

trốn, trốn tránh (đg.)   ꨕꨮꩇ dep  /d̪əʊ˨˩ʔ/ to shirk, hide.   

1. (đg.)   ꨔꨴꨮꨭ thrau  /thrau/ ~ /srau/ to mix.   2. (đg.)   ꨝꨔꨪꩀ bathik [A,321]   /ba˨˩-thiʔ/  to mix.   

(đg.)   ꨚꨠꨤꨭꩀ pamaluk  /pa-mə-luʔ/ to mingle.   

(đg.)   ꨟꨯꨱꩃ maong  /mɔŋ/ to look.  trông chờ ꨟꨯꨱꩃ ꨌꩃ maong cang. looking forward, expectant. trông chừng ꨟꨯꨱꩃ ꨇꨪꩀ maong khik. watch out. trông coi ꨟꨯꨱꩃ ꨀꨳꨮꩀ maong aiek. look after,… Read more »

(t.)   ꨎꨊꨰꩍ ꨡꨵꩆ jangaih mblan  /ʤa˨˩-ŋɛh˨˩ – ɓlan/ clarity. nước trong vắt ꨀꨳꨩ ꨎꨊꨰꩍ ꨡꨵꩆ aia jangaih mblan. water is clear and glittering; clarity water.   

(d.)   ꨀꨧꩉ ꨟꨓꨩ asar mata  /a-sʌr – mə-ta:/ eyeball.   

(d.)   ꨈꨵꩃ glang  /ɡ͡ɣla:ŋ˨˩/ inside, coil. cho vào tròng ꨝꨭꩍ ꨓꨟꨩ ꨈꨵꩃ buh tamâ glang. put inside. tròng dây ꨈꨵꩃ ꨓꨤꨬ glang talei. coil of wire.   

1. (đg.)   ꨤꩍ lah  /lah/ to burst. trổ cành ꨤꩍ ꨖꩆ lah dhan. bursting branches.   2. (đg.)   ꨔꨴꨯꨱꩍ thraoh  /thrɔh/ to flower, flowering. trổ bông ꨔꨴꨯꨱꩍ ꨝꨊꨭꨩ thraoh bangu. blossom, flowering…. Read more »

(đg.)   ꨚꨝꨵꨯꨱꩆ pablaon  /pa-blɔn˨˩/ to open wide. trố mắt nhìn ꨚꨝꨵꨯꨱꩆ ꨟꨓꨩ ꨟꨯꨱꩃ pablaon mata maong. open wide the eyes to look.   

(đg.)   ꨔꨮꩀ thek  /thəʔ/ to drift. lá trôi trên dòng nước ꨨꨤꨩ ꨔꨮꩀ ꨕꨫ ꨊꨯꨱꩀ ꨀꨳꨩ hala thek di ngaok aia. leaves floating on the water. trôi nổi E@K _QU thek… Read more »