Archives

đai, dây đai, nịt 1. (d.)   ꨓꨤꨬ ꨆꨝꩀ talei kabak  /ta-leɪ – ka-ba˨˩ʔ/ belt.   2. (d.)   ꨓꨤꨬ ꨈꨥꩃ talei gawang  /ta-leɪ – ɡ͡ɣa˨˩-wa:ŋ˨˩/ belt.   

(đg.)   ꨟꨁꨪꩀ ma-ik  /mə-i:ʔ/ to peer, urinate.   

(d.)   ꨟꩊꨈꨰ malgai   /mal-ɡ͡ɣaɪ˨˩/ broadcasting station. (cv.)   ꨟꨮꩊꨈꨰ melgai [M, 205] (cv.)   ꨟꨤꨈꨰ malagai [A, 382] (cv.)   ꨟꨤꨪꨈꨰ maligai [A, 383]  đài (trạm) phát thanh ꨟꩊꨈꨰ malgai paper sap. radio… Read more »

(t.)   ꨀꨓꩍ atah  /a-tah/ far. xa cách ꨀꨓꩍ ꨨꨙꨯꨱꩍ atah handaoh. far apart. xa nhau ꨀꨓꩍ ꨕꨫ ꨈꨮꩇ atah di gep. far away from each other. xa lìa quê hương ꨀꨓꩍ… Read more »

(d.)   ꨦꨳꨩ ꨥꩀ ꨟꨴꨰ sia wak mrai  /sia – waʔ – mraɪ/  gear crank, to roll up clews.   

(t.)   ꨎꨰꩀ ꨀꨓꩍ jaik atah  /ʤɛ˨˩ʔ – a-tah/ near and far, far and wide, everywhere.   

1. (d.)   ꨆꨵꨰ klai  /klaɪ/ penis (colloquialism).   2. (d.)   ꨦꨣꨫ sari  /sa-ri:/ penis, pecker.   

(đg.)   ꨟꨯꨱꩃ ꨢꨮꨭ maong yau  /mɔŋ – jau/ it seems that. dường như hắn chưa đến ꨟꨯꨱꩃ ꨢꨮꨭ ꨐꨭꨩ ꨆꨩ ꨟꨰ ꨅꨩ maong yau nyu ka mai o. it seems he… Read more »

(t. đg.)   ꨆꨵꨯꨱꩍ klaoh  /klɔh/ end. dứt điểm ꨆꨵꨯꨱꩍ ꨉꩅ klaoh ghat. finish something. dứt nợ ꨆꨵꨯꨱꩍ ꨔꨴꨰꩈ klaoh thraiy. out of debt. dứt lời ꨆꨵꨯꨱꩍ ꨚꨗꨶꨮꩄ klaoh panuec. finished speaking…. Read more »

(đ.)   ꨣꨤꨯꨩ ralo  /ra-lo:/  much, many.    đa âm ꨣꨤꨯꨩ ꨦꩇ ralo sap. đa âm ꨣꨤꨯꨩ ꨢꨥꨩ ralo yawa. đa dạng ꨣꨤꨯꨩ ꨔꨰꩀ ralo thaik. đa ngành nghề ꨣꨤꨯꨩ ꨕꨗꨯꨱꩀꨕꨗꩃ ralo danaok-danâng…. Read more »