Archives

(đg.)   ꨕꨶꨪꩄ duic  /d̪uɪʔ/ to sting.   kim châm ꨎꨣꨭꩌ ꨕꨶꨪꩄ jarum duic.   

(đg.)   ꨨꨤꨪꩍꨨꨤꩍ halih-halah  /ha-lih–ha-lah/ to adjust. châm chước bỏ qua ꨨꨤꨪꩍꨨꨤꩍ ꨆꨵꩀ ꨓꨚꨩ halih-halah klak tapa.   

(d.)   ꨚꨗꨶꨮꩄ ꨢꨥ panuec yaw   /pa-nʊəɪʔ – jaʊ/ precept.   

I. (đg.)   ꨓꨭꩅ tut  /tut/ to dip, to mark. chấm mắm ꨓꨭꩅ ꨀꨳꨩ ꨟꨧꨪꩆ tut aia masin. dip into salted fish. chấm nước đường ꨓꨭꩅ ꨀꨳꨩ tut aia saradang. dip into… Read more »

(t.)   ꨧꨴꨶꨰ sruai  /srʊoɪ/ slow. (cv.)   ꨍꨶꨰ chuai  /cʱʊoɪ/ chậm hiểu ꨧꨴꨶꨰ ꨨꨕꩍ sruai hadah. slow to understand.  chậm chạp ꨧꨴꨶꨰꨕꨟꨶꨰ sruai-damuai. slowly.   

1. (đg. t.)   ꨤꨕꨪꨤꨕꨩ ladi-lada  /a-d̪i: – la-d̪a:/ deliberate, slow.   2. (đg. t.)   ꨣꨕꨮꨌꨴꨕꨮꩄ radec-radec  /ra-d̪əɪ:ʔ – ra-d̪əɪ:ʔ/ deliberate, slow.   

(t.)   ꨣꨤꨯꨱ ralao  /ra-laʊ/ late.  đến chậm trễ ꨟꨰ ꨣꨤꨯꨱ mai ralao. arrive late. chậm trễ giờ ꨣꨤꨯꨱ ꨓꨭꩀ ralao tuk. late for time.   

(d.)   ꨓꨆꨰ takai  /ta-kaɪ/ leg. chân cẳng ꨓꨆꨰ ꨤꨰꩈ takai laiy. leg and foot.   

(d.)   ꨚꨭꩀ ꨟꨓꨩ puk mata  /puʔ – mə-ta:/ eyebrow. lông chân mày ꨝꨤꨭꨥ ꨚꨭꩀ ꨟꨓꨩ baluw puk mata. hairy eyebrows.   

(d.)   ꨓꩆꨓꨭꨩ tantu  /tʌn-tu:/ universal truth.