Archives

quyến luyến níu kéo, không muốn xa rời (đg.)   ꨧꨭꨀꨶꨮꩆ ꨕꨟꩆ suauen damân  /su-ʊən – d̪a-mø:n˨˩/ hold on, don’t want to leave.   

(có sự ảnh hưởng, tác động đến) (d.)   ꨦꩀꨓꨩ sakta  /sak-ta:/ power and influence.   

qui định (d.)   ꨓꨓꩇ tatap [A,171]  /ta-tap/ regulations.   

qui ước 1. (d.)   ꨎꨒꨫ janji [A,145]   /ʤan˨˩-ʤi:˨˩/, convention.   2. (d.)   ꨚꨌꨰꩀ pacaik [Sky.]   /pa-cɛʔ/ convention.   

qui tắc 1. (d.)   ꨌꨕꨯꨱꨥ cadaow [Sky.]   /ca-d̪ɔ:/ rule.   2. (d.)   ꨀꨕꩅ adat [A,10]   /a-d̪at/ rule.   3. (d.)   ꨇꩅ khat [A,90]   /khat/  rule.   

quỷ xứ 1. (d.)   ꨀꨎꨪꩆ ajin  /a-ʤin˨˩/ devil monster.   2. (d.)   ꨆꨠꨤꨰ kamalai  /ka-mə-laɪ/ devil monster.   3. (d.)   ꨀꨝꨪꨤꨯꨮꩍ abiléh  /a-bi˨˩-le̞h˨˩/ devil monster.   

xảo quyệt, cà chớn (t.)   ꨤꨟꨵꨰ lamlai  /lʌm-laɪ/ cunning.   

quí, có giá trị cao (t.)   ꨝꨗꨴꨪꩀ banrik  /ba˨˩-nri:˨˩ʔ/ quarter, valuable. đồ quý; vật có giá trị ꨆꨢꨩ ꨝꨗꨴꨪꩀ kaya banrik. valuable objects; valuable items.   

quí giá (t.)   ꨀꨕꨣꨶꩋ adaruas [A,10]   /a-d̪a-‘rʊaɪs˨˩/ precious. đồ quý giá ꨆꨢꨩ ꨀꨕꨣꨶꩋ kaya adaruas. precious things.   

quí hiếm (t.)   ꨌꨴꨪꩍ crih [A,135]   /crih/ rare, rarely.