cử | X | abstain; depute

I. cử, cấm cử, kiêng cử

1. (đg.)   ꨚꨆꨮꩇ pakep   /pa-kəʊʔ/ abstain, forbid.

• cấm cử tiệt ꨚꨆꨮꩇ ꨆꨵꨯꨱꩍ pakep klaoh.
  forbidden; ban.
• cử kiêng thịt bò ꨚꨆꨮꩇ ꨕꨫ ꨣꨤꨯꨱꨥ ꨤꨟꨯꨱꨥ pakep di ralaow lamaow.
  abstain from eating beef.

2. (t.)   ꨂꨇꨪꩆ ukhin   /u-kʱɪn/ abstain; taboo.

• những điều cấm cử ꨕꨯꩌ ꨆꨖꨩ ꨂꨇꨪꩆ ꨝꨆꩊ dom kadha ukhin bakal.
  taboos.

3. (t.)   ꨝꨆꩊ bakal [A, 317]   /ba-kʌl/ abstain; taboo.

• những điều cấm cử ꨕꨯꩌ ꨆꨖꨩ ꨂꨇꨪꩆ ꨝꨆꩊ dom kadha ukhin bakal.
  taboos.

 

II. cử, đề cử, cử đi hoặc làm một việc gì đó

(đg.)   ꨛꨯꨩꩀ pok   /po:ʔ/ depute, elect.

• đề cử ꨛꨯꨩꩀ ꨎꨩ pok ja.
  to depute.
• tuyển cử ꨛꨯꨩꩀ ꨣꨶꩍ pok ruah.
  choose and elect.