/i-nø:/
| 1. (d.) | mẹ; cái = mère; principal. mother; main. |
- inâ amâ in% am% cha mẹ, đấng sinh thành.
parents. - inâ suma in% s~M% cha mẹ đỡ đầu = parrain, marraine.
godparents. - Inâ Nagar in% ngR bà chúa Thiên Y Ana = Po Nagar (la déesse mère du royaume).
Po Nagar (the mother goddess of the kingdom). - caoh inâ _c<H in% chửi mẹ = injurier la mère.
abusing mother.
- rabaong inâ r_b” in% mương cái = canal principal.
main canal. - inâ tangin in% tz{N ngón tay cái = pouce.
the thumb. - inâ takai in% t=k ngón chân cái = gros orteil.
forefoot, big toe. - pacar inâ F%cR in% suy điều chỉnh yếu = considérer la chose essentielle.
consider the essential thing.
| 2. (t.) | lớn (nói về con vật cái) = de grosse taille (femelle des animaux). big size (female animals). |
- manuk inâ mn~K in% gà mái lớn = mère poule.
mother hen. - kubaw inâ k~b| in% con trâu cái lớn = la plus grosse bufflesse (du troupeau).
the largest buffalo (herd).
- inâ padai in% p=d bướm chúa = très gros papillon.
very big butterfly, monarch butterfly.
| 3. (d.) | đòn = panne. breakdown. |
- inâ pabung in% pb~/ đòn vông = panne faitière.
ridge board. - inâ nduec dal in% Q&@C dL đòn tay = panne circulaire (à la base du toit).
circular failure (at the base of the roof).
| 4. (d.) | vóc = taille, stature. size, stature. |
- praong inâ _\p” in% lớn con = de grosse taille (se dit des femmes).
corpulent, big size (say to women).
| 5. (d.) | inâ hajan in% hjN cây mường mường = espèce d’arbre qui a une sève que l’on peut boire. |
| 6. (d.) |  inâ kasuan in% ks&N đồng thòa = alliage de cuivre et d’or.alloy of copper and gold. |
| 7. (d.) |  inâ madong in% m_dU thủy quái = monstre marin mythique (léviathan).mythical sea monster (Leviathan), sea monster. |
| 8. (d.) |  inâ garay in% grY rồng = dragon.dragon. |
| 9. (d.) |  inâ garut in% gr~T chim thần Garuda.Garuda the bird of god. |
| 10. (d.) |  inâ-lang inl/ từ điển = dictionnaire.dictionary. |
| 11. (d.) |  inâ-long in_lU voi chúa = reine éléphante.elephant the head. |
| 12 (c.) | ông nhà tôi! (tiếng vợ gọi chồng quá cố) = terme employé par l’épouse pour appeler son mari défunt. term used by the wife to call her late husband. |
« Back to Glossary Index