kẻo | | lest

kẻo mà, kẻo cho

1. (p.)   ꨆꨵꩍ klah   /klah/ lest.

• đi về nhà nhanh kẻo gặp trời mưa ꨗꨯꨱ ꨧꩃ ꨦꨠꩉ ꨆꨵꩍ ꨕꨫ ꨈꨯꨱꩀ ꨨꨎꩆ nao sang samar klah di gaok hajan.
  come home quickly lest there’s rain.

 

2. (p.)   ꨟꨌꨩ maca   /mə-ca:/ lest.

• đi đi, kẻo mẹ trông thấy đó ꨗꨯꨱ ꨟꨰꩀ ꩝ ꨟꨌꨩ ꨀꨟꨰꩀ ꨡꨯꩍ ꨢꨮꨩ nao maik, maca amaik mboh ye.
  go away, lest the mother will see it.