/maɪ/
(đg.) đến = venir. to come, arrive. |
- mai hatao? ꨟꨰ ꨨꨓꨯꨱ ? đến làm gì? = où venez-vous? – (que venez-vous faire)?
why do you come here?; back for what? - nao hatao mai? ꨗꨯꨱ ꨨꨓꨯꨱ ꨟꨰ ? đi đâu về? = d’où revenez-vous?
where do you come from? - daok hapak mai? ꨕꨯꨱꩀ ꨨꨚꩀ ꨟꨰ ? từ đâu đến? = d’où venez-vous?
where do you come from? - mai mâng halei? ꨟꨰ ꨟꩃ ꨨꨤꨬ ? đến từ đâu? = d’où venez-vous?
where do you come from? - mai mâng nagar bakan ꨟꨰ ꨟꩃ ꨗꨈꩉ ꨝꨆꩆ đến từ miền khác = venir d’un autre pays
come from another country.
- – daok pak halei mai? (mai mâng halei?) – ꨕꨯꨱꩀ ꨚꩀ ꨨꨤꨬ ꨟꨰ ? (ꨟꨰ ꨟꩃ ꨨꨤꨬ ?) từ đâu đến đây?
(– mai mâng halei? – ꨟꨰ ꨟꩃ ꨨꨤꨬ ? từ đâu đến đây?)
where do you come from?
– palei Ram – ꨚꨤꨬ ꨣꩌ từ Palei Ram.
come from Ram village. - – daok pak nagar halei mai? – ꨕꨯꨱꩀ ꨚꩀ ꨗꨈꩉ ꨨꨤꨬ ꨟꨰ ? từ quốc gia nào đến đây?
(– mai mâng nagar halei? – ꨟꨰ ꨟꩃ ꨗꨈꩉ ꨨꨤꨬ ? từ quốc gia nào đến đây?)
where are you from?
– nagar Amerika – ꨗꨈꩉ ꨀꨟꨮꨣꨪꨆꨩ từ Hoa Kỳ.
from U.S.A.
- mai paje ꨟꨰ ꨚꨎꨮꨩ đến rồi = être déjà arrivé.
come already. - ka mai o ꨆꨩ ꨟꨰ ꨅꨩ chưa đến = pas encore arrivé.
haven’t come yet. - oh ka mai ꨅꩍ ꨆꨩ ꨟꨰ chưa đến.
haven’t come yet. - mai pak ni ꨟꨰ ꨚꩀ ꨗꨫ đến đây = venir ici.
come here.
_____
Synonyms: galac ꨈꨤꩄ ꩝ waih ꨥꨰꩍ ꩝
Antonyms: nao ꨗꨯꨱ