Search Results for: gaok

/ie̞m/ 1. (đg.) ếm = ensorceler, cache-sein. to bewitch. nao ikak gaok urang aiém  _n< ikK _g<K ur/ _a`#  đi buôn gặp người ta ếm = get bewitched when doing… Read more »

/ɛh/ 1. (d.) cứt, phân = crotte, excrément. shit, faeces. aih kabaw  =aH kb|  cứt trâu. aih mata  =aH mt%  ghèn mắt = chassie des yeux; aih idung  =aH id~/  cứt… Read more »

 /a-ka:n/ 1. (d.) trời, thiên. the sky. akaok ndua akan  a_k<K Q&% akN  đầu đội trời = the sky on the head. 2. (d.) akan-sak  akNxK  [Bkt.] bầu trời. the whole sky…. Read more »

/a-kʰɪn/ (cv.) ukhin uA{N (đg.) cữ, kỵ, kiêng cử = défendre, interdire. defend; ban. akhin pakal  aA{N pkL  can hệ, kiêng kỵ = tabou, interdit. gaok akhin pakal  _g<K aA{N pkL  gặp… Read more »

/a-la:/ 1. (p.) dưới, phía dưới (không trực tiếp dưới một thứ khác, không bị che phủ bởi một vật khác ở phía trên) = sous. below (“ala” is preferred… Read more »

 /ɔ:m/ 1. (đg.) bao phủ = voiler, couvrir. to wrap. juk jalan aom langik  j~K jlN _a> lz{K  mây đen bao phủ bầu trời. 2. (t.) bé, nhỏ = (petit-mini)…. Read more »

  I.  ar  aR  /ar/  (cv.) arti aRt} 1. (t.) bóng (nghĩa) = allégorie. figuratively. ndom ar  _Q’ aR  nói bóng = parler par allégorie. ar bangu  aR bz~%  nghĩa bóng, bóng… Read more »

 /a-rɔŋ/ (d.) lưng = dos. the back. crong di ngaok araong  _\c/ d} _z<K a_r”  đặt lên lưng.  

 /a-sul/ (đg.) thám hiểm, khảo sát, điều tra. E. to survey, explore. asul ngaok cek glaong  as~L _z<K c@K _g*”  thám hiểm trên vùng núi cao.