mong _mU [Cam M
/mo:ŋ/ 1. (d.) chi họ, dòng dõi = branche familiale. family branch, branch of the clan. dalam gep ni hu klau among dl’ g@P n} h~% k*~@ a_mU trong họ này… Read more »
Search Results for: laaua
nghé | | calf
(d.) l=a& laauai /la-ʊoɪ/ (buffalo) calf. bò nghé l_m<| l=a& lamaow laauai. calf.
nông dân | | farmer
(d.) b&@L la&% buel laaua /bʊəl˨˩ – la-ʊa:/ farmer.
rèn luyện | | practice
1. rèn luyện, tự thực hành, tự luyện tập (đg.) \E# threm /thrʌm/ to practise, practice (by oneself), learn to. (cv.) \s’ sram [A,495] /srʌm/ rèn luyện thể thao… Read more »
tal tL [Cam M]
/tʌl/ 1. (d.) lõi, lớp = de travers (se dit des sillons du labour qui ne sont pas droits). laaua tal la&% tL cày lõi = labourer de travers. 2…. Read more »
tập | | practice; oneness; volume, episode
I-1. tập, tập làm, tập luyện, tự thực hành (đg.) \E# threm /thrʌm/ to practice (by oneself); learn to. (cv.) \s’ sram [A,495] /srʌm/ tập đọc \E# p&@C threm… Read more »
wac wC [Cam M]
/waɪʔ/ 1. (chm.) vạt = portion de labour. laaua abih wac la&% ab{H wC cày hết vạt. 2. (đg.) móc = accrocher, s’accrocher. daruai wac d=r& wC gai móc = l’épine s’accroche.
anreng a\n$ [Cam M]
/a-nrʌŋ/ (d.) rạ = chaume. rice straw. cuh anreng blaoh ka mâng la-aua c~H a\n$ _b<*H k% m/ la&% đốt rạ xong rồi mới cày.
balan blN [Cam M]
/ba-la:n/ (cv.) bilan b{lN, bulan b~lN (d.) tháng = mois. month. balan mak blN MK tháng 12 Chàm = 12e mois Cam. balan puis blN p&{X tháng 11 Chàm = 11e… Read more »
bel b@L [Cam M]
/bʌl˨˩/ (d.) mùa; thời kỳ, thời điểm = saison; période, moment. season; period, moment. bel la-aua b@L la&% mùa cày = saison des labours. bel manik b@K mn{K mùa gặt=… Read more »