Search Results for: trâu

/a-d̪uŋ/ (cv.) idung id~/ (d.) mũi = nez. nose. patién adung kubaw  p_t`@N ad~/ k~b|  xỏ thẹo trâu = fixer la nasière du buffle. thring adung \E{U ad~/ xỏ mũi = enfiler… Read more »

/a-hɔ:/ (đg.) họ! (hô cho trâu bò dừng lại). speake to stop buffaloes or cows. ahaow kabaw  a_h<| kb|  họ trâu, hô trâu ngừng. yik ahaow  y{K a_h<|  họ trâu… Read more »

/iaʔ/ 1. (đg.) vắt = tordre, presser. to twist, squeeze. aiak aia tathuw  a`K a`% tE~|  vắt sữa = traire. 2. (t.) hiền, thuần tính = doux. meek; purely. asau… Read more »

/ɛh/ 1. (d.) cứt, phân = crotte, excrément. shit, faeces. aih kabaw  =aH kb|  cứt trâu. aih mata  =aH mt%  ghèn mắt = chassie des yeux; aih idung  =aH id~/  cứt… Read more »

 /ɛ:ʔ/ 1. (d.) é, quế = Ocymum basilicum L. (basilic commun). Thai basil, asian basil. aik cam  =aK c’  é lớn lá, húng chanh = Ocymum gratissimum L. aik laow… Read more »

/a-kɔʔ/ 1. (d.) đầu = tête. head. padal akaok  pdL a_k<K  quay đầu = retourner la tête. tablek akaok  tb*@K a_k<K  ngược đầu = à l’envers. atap akaok  atP a_k<K … Read more »

/a-mrɛʔ/ (d.) ớt = piment (Capsicum frutescens). chili. amraik kalu  a=\mK kl~%  tiêu = poivre. pepper. amraik catai langik  a=\mK c=t lz{K  ớt hiểm; ớt chỉ thiên = Fasciculatum, Bail…. Read more »

 /a-pah/ (đg.) mướn, thuê = louer. to rent, to hire. daok apah  _d<K apH  ở mướn, ở thuê = être loué à qq. ngap apah  ZP apH  làm mướn, làm… Read more »

 /a-tu̯ər/ (cv.) tuer t&@R (đg.) treo = suspendre. to hang. atuer bruei tangi  at&@R \b&] tz}  đeo tua tai = accrocher un anneau à l’oreille. atuer khaok di takuai kabaw at&@R… Read more »