Search Results for: Dung

 /a-nuh/ (d.) trăng, cái cùm (dụng cụ dùng để phạt) = fers, chaînes. fetter. buh anuh  b~H an~H  tra cùm.    

 /a-piəŋ/ (d.) gạo rang = riz grillé. dry toasted rice. sa kadung apieng mbeng jieng hanuk (DN)  s% kd~/ ap`$ O$ j`$ hn~K  một túi gạo rang làm phần ăn…. Read more »

 /a-puŋ/ (d.) sọt tre, cái dùng = bourriche en bambou. bamboo basket. buh apung mâk ikan  b~H ap~/ mK ikN  đặt cái dùng bắt cá.  

/ba:/ 1. (đg.) đem, mang = porter. to bring. ba mai  b% =m  đem đến = apporter. ba nao  b% _n>  đem đi = emporter. ba tagok  b% t_gL  đem… Read more »

 /ba-ɡ͡ɣa-nraɪʔ/ (d.) dụng cụ đựng đồ lễ của đạo thầy Cả sư Balamon.  Fr.  instrument du culte pour contenir les objets rituels des pasêh.  

 /bɛl/ (d.) khiên = bouclier. shield. bail pieh paceng ndaw katuang  =bL p`@H pc$ Qw kt&/  khiên dùng để chống đỡ giáo mác. _____ Synonyms:   khél _A@L

 /baʔ/ 1. (t.) đầy, vừa đủ = plein, rempli. full, filled. tuh bak  t~H bK  đổ đầy = rempli; padai bak balaok  p=d bK b_l<K  lúa đầy thóc = riz aux épis… Read more »

  I.   /ba:l/ 1. (đg.) vá = rapiécer, ravauder. bal aw  bL a|  vá áo = rapiécer un habit. aw bal  a| bL  áo vá = habit rapiécé. bal baoh radéh… Read more »

 /ba-lɔʔ/ (cv.) bilaok b{_l<K   (d.) lọ, sọ = flacon, crâne, noix. balaok li-u  b_l<K l{u%  sọ dừa = noix de coco. balaok ricaow  b_l<K r{_c<|  sọ dừa dùng để… Read more »

 /ba˨˩-lɔt˨˩/ (cv.) bilaot b{_l<T (d.) đùm khăn (nút thắt xà rông giắt nơi thắt lưng và được dùng như cái túi). Fr. nœud du sarong qui plié sur lui-même sert de… Read more »