Search Results for: k ân

/ta-ʄaʔ/ (đg.) cầm tay, dắt tay = porter à la main. tanjak mai ka kau  tWK =m k% k~@ cầm tay mang đến cho tôi. tanjak anâk nao yaong  tWK… Read more »

/tɔ:ʔ/ 1. (d.) đít, đáy = fesse, cul. galaong taok  g_l” _t<K lỗ đít = anus. taok gaok  _t<K _g<K đáy nồi.   2. (d.) gáo, ống tre để đong… Read more »

/ta-paʔ/ (t.) thẳng; chính = droit. tapak krâh  tpK \k;H chính giữa = juste au milieu. tapak anak  tpK aqK trước mặt = droit devant. ndom tapak  _Q’ tpK nói… Read more »

  I.  tuk t~K /tu:ʔ/    maong:  ‘atuk’ at~K _____   II. tuk t~K /tuʔ/ (M. waktu wKt~%) 1. (d.) lúc, khi, giờ = heure. di tuk nan d} t~K nN lúc đó = à ce moment là. tuk halei?… Read more »

/zʊaʔ/ 1. (đg.) căng = tirer. yuak talei  y&K tl] căng dây = tirer la corde; yuak khan  y&K AN căng vải = tirer l’étoffe. 2. (đg.) gặt = moissonner…. Read more »

/zʊəʔ/ (đg. t.) vặn, quặn = visser, tourner. yuek talei  y&@K tl] vặn dây = tourner la ficelle; pandik yuek  pQ{K y&@K đau quặn = avoir des douleurs violentes dans… Read more »

/a-bʌn/ (d.) xà rông màu của phụ nữ Chàm. Fr. jupe rayée, sarong de couleur (pour les femmes). E. striped skirt, colored sarong of Cham women. aban gaoh  abN _g<H  xà rông… Read more »

/a-bɪh/ (t.) hết; tất cả = tout, tous. over; all. abih hacih  ab{H hc|H  hết sạch = complètement fini = all are clear. abih kaok  ab{H _k<K  hết sạch =… Read more »

/ɛh/ 1. (d.) cứt, phân = crotte, excrément. shit, faeces. aih kabaw  =aH kb|  cứt trâu. aih mata  =aH mt%  ghèn mắt = chassie des yeux; aih idung  =aH id~/  cứt… Read more »

 /a-nɔ:ŋ/ 1. (đg.) gánh = porter avec une palanche. to carry yoke on shoulder; to bear. anaong aia  a_n” a`%  gánh nước. gai anaong  =g a_n”  cây đòn gánh. akaok ndua… Read more »