Search Results for: puis

/puɪ’s/ (d.) tháng 11 Chàm = 11e mois Cam. name of November in Cham calendar.  

/puɪ’s-sa-ki:/ (d.) tên một đập gần Ninh Hòa = nom d’ un barrage sur Ia Ru près de Ninh-hòa.  

/ka-‘puɪs/ (d.) con beo = panthère. anâk kapuis anK kp&{X con beo. kapuis anâk kp&{X anK beo con.  

/a-d̪aɪʔ/ (t.) gián đoạn = interrompu. interrupted. adac mâng lawik  adC m/ lw{K gián đoạn từ lâu = interrompu depuis longtemps. interrupted for a long time.

 /baʔ/ 1. (t.) đầy, vừa đủ = plein, rempli. full, filled. tuh bak  t~H bK  đổ đầy = rempli; padai bak balaok  p=d bK b_l<K  lúa đầy thóc = riz aux épis… Read more »

 /ba-la:n/ (cv.) bilan b{lN, bulan b~lN (d.) tháng = mois. month. balan mak  blN MK  tháng 12 Chàm = 12e mois Cam. balan puis  blN p&{X  tháng 11 Chàm = 11e… Read more »

 /ba˨˩-ni:˨˩/ 1. (d.)  [Cam M] tên gọi người Chăm ảnh hưởng đạo Hồi (cũ) = nom des Cam qui suivent la religion musulmane (ancienne). [A,323] (Ar. بني bani «les fils»… Read more »

/ca-raɪ/ (d.)   tryền thống, truyền kỳ = les traditions, les faits transmis, les anciennes traditions   the traditions, the facts transmitted, ancient traditions. tathit carai (carai mâng di mâng) tE{T… Read more »