Search Results for: faire

/ŋaʔ/ (đg.)   làm = faire = to do, to make, to work. ngap sang ZP s/ làm nhà = faire une maison. build the house. ngap gruk ZP \g~K làm… Read more »

/crʌm/ (cv.) trem \t# (đg.) ngâm = faire tremper, faire massérer.  crem aw dalam kathuer pieh mbong kieng papah \c# a| dl’ kE&@R p`@H _OU k`$ ppH ngâm áo trong… Read more »

I.  y%K /za:ʔ/ (đg.) giơ = lever. yak tangin  y%K tz{N giơ tay = lever le bras; yak balai  y%K b=l đưa cánh tay = faire des mouvements avec les mains (danseur);… Read more »

 /a-lɪn/ (cv.) lin l{N 1. (đg.) tặng, ban tặng = donner, offrir. to give a gift, offer. alin drap  al{N \dP  tặng của = faire des cadeaux = giving a gift…. Read more »

/d̪ʌn/ 1. (đg.) hành hạ = maltraiter, faire du mal. den duh d@N d~H hành hạ = maltraiter, faire du mal. hagait den duh nyu yau nan? h=gT d@N d~H… Read more »

 /ha-lɪm/ (d.) mùa = saison, période de culture. season, culture period. halim hajan hl[ hjN thuận mùa = bonne saison, bonne récolte. ngap halim ZP hl[ làm mùa = faire… Read more »

/ha-ɲah/ 1. (đg.) đưa qua đưa lại = faire un mouvement de va-et-vient. 2. (đg.) vụt = cingler, faire claque. 3. (đg.) ngoắt = remuer, agiter. 4. (đg.) lắc =… Read more »

/pa-bo:l/ (đg.) vun lên, thắt = entasser, faire un tas. pabol rak  F%_bL rK vun mộ = entasser, la terre sur la tombe, faire une tombe. pabol bangu F%_bL bz~%… Read more »

/pa-bu:/ (đg.) nấu cháo, nấu chè = faire cuire le potage. pabu heng F%b~% h $ nấu cháo mặn = faire le bouillon aux épices. pabu yamân F%b~% ymN nấu… Read more »

/rʊən/ (cv.) ron _rN [Cam M] 1. (t.) ồn = bruit, tapage. ngap ruen  ZP r&@N làm ồn = faire du bruit. ruen thring  r&@N \E{U ồn ào = faire du… Read more »