makal mkL [Cam M]
/mə-ka:l/ makal mkL [Cam M] (mâng kal m/ kL) (d.) thuở xưa = autrefois = in the past, long ago, upon a time. makal nan mkL nN thuở đó = à ce moment là,… Read more »
Search Results for: makal
hapah hpH [Cam M] [A,510]
/ha-pah/ 1. (d.) chiều ngang bàn tay = la largeur de la main. hand width. 2. (đg.) [A,510] thề; tuyên thệ. to swear, oath. panuec hapah makal pn&@C hpH… Read more »
mâng m/ [Cam M]
/mɯŋ/ mâng m/ [Cam M] 1. (k.) khi, mới = alors, c’est alors que = when, then. nan mâng nN m/ từ đó = from that baruw mâng br~w m/ mới từ… Read more »
manun mn~N [A, 377]
/mə-nu:n/ (d.) lời nguyện, lời hứa = vœu, promesse. vow, promise. hadom baoh manun makal h_d’ _b<H mn~N mkL những lời hứa năm xưa. old promises.
năm xưa | | long ago
1. (t.) mkL makal /mə-ka:l/ long ago. 2. (t.) m/ kL mâng kal /møŋ – ka:l/ long ago.
thề | | swear
1. (đg.) hlR halar /ha-lʌr/ to swear. thề thốt (tuyên thệ) hpH hlR hapah halar. vow, vowed. lời thề năm xưa pn&@C hlR mkR panuec halar makal. vows in… Read more »
thời xưa | | old time
1. (d.) kLlK kallak [A,68] /ka:l-lak/ old time. 2. (d.) mkL makal [Cam M] /mə-ka:l/ old time. (cv.) m/ kL mâng kal. 3. (d.) dmN daman… Read more »
thuở xưa | | previous time
1. (d.) kLlK kallak [A,68] /ka:l-lak/ previous time, old time. 2. (d.) mkL makal [Cam M] /mə-ka:l/ previous time, old time. (cv.) m/ kL mâng kal. … Read more »
xa xưa | | old days
1. (d.) m/ kL mâng kal /møŋ – ka:l/ old days. (cv.) mkL makal /mə-ka:l 2. (d.) kLlK kallak /ka:l-laʔ/ old days. 3. (d.) d{mN… Read more »
xưa nay | | this time
1. (t.) rH rY rah ray /rah – raɪ/ in these (past) times, this time, from past to present. 2. (t.) mkL =m makal mai /mə-ka:l –… Read more »