Search Results for: manuk

 /mə-nuʔ/ manuk mn~K [Cam M] (d.)   gà = poule = chicken. manuk tanaow mn~K t_n<w gà trống = coq = rooster. manuk binai mn~K b{=n gà mái = poule =… Read more »

 /bie̞m/ (d.) bìu = gésier. biém manuk _b`# mn~K bìu gà.

/o:ʔ/ (t.) đực = male. kabaw ok kb| oK trâu đực = buffle male; manuk ok mn~K oK gà trống = coq.

/tʌn/ (cv.) hatan htN (t.) thuộc về rừng = sauvage. manuk tan mn~K tN con gà rừng = poule sauvage.  

/ta-təʔ/ 1. (đg.) đè = presser, appuyer. ndih tatek ngaok gep  Q{H tt@K g@P nằm đè lên nhau = être couchés l’un sur l’autre. tatek patau ngaok bai manuk  tt@K… Read more »

/tʱruh/ (cv.) sruh \s~H [A, 496] 1. (d.) ổ, tổ = nid. thruh ciim \E~H c`[ ổ chim = nid d’oiseau. thruh manuk  \E~H mn~K ổ gà = nid de poule…. Read more »

/tʱʊoɪ/ thuai =E& [Cam M] 1. (t.) quanh, quanh quẩn = vaquer à. thuai ging  =E& quanh bếp = vaquer aux affaires de la cuisine. manuk duah mbeng thuai ging  mn~K d&H… Read more »

/wʌr/ 1. (đg.) quên = oublier. wer huak  w@R h&K quên ăn = oublier de manger. (idiotismes) wer drei  w@R \d] hay quên; đãng trí = oublieux. ndih o wer… Read more »

/zau/ 1. (d.) ách = joug. tuak yuw  t&K y~| thắng ách = mettre le joug. 2. (d.) cặp, đôi = paire, couple; yuw kabaw  y~| kb| cặp trâu =… Read more »