Search Results for: Tal bac

/ha-ɡ͡ɣar/ (d.) trống = tambour.  ataong hagar a_t” hgR đánh trống. yawa hagar tamâ tal bac yw% hgR tm% s/ bC tiếng trống vào lớp học.

/ta-la:ŋ/ 1. (d.) xương = os, arête. bone. talang mada  tl/ md% xương non = os tendre. talang baraong  tl/ b_r” xương sống = colonne vertébrale. talang rathuk  tl/ rE~K… Read more »

/ta-leɪ/ (d.) dây; hàng = corde, ficelle. talei kanyi  tl] kv} dây đờn = corde de la vièle. talei dayau  tl] dy~@ déy ống = sous-gorge de joug. talei ka-ing… Read more »

  I.  /ta-laʔ/ 1. (t.) xéo, lệch, chinh = de travers. sang talak  s/ tlK nhà xéo = maison de travers. tanâh talak  tlK tlK đất chinh = terrain de travers…. Read more »

/tʌl/ 1. (d.) lõi, lớp = de travers (se dit des sillons du labour qui ne sont pas droits). laaua tal  la&% tL cày lõi = labourer de travers. 2…. Read more »

/ta-lɛh/ (đg. t.)    mở, tháo; mãn = ouvrir, délier, défaire, terminer, clôturer. talaih talei  t=lH tl] mở dây; tháo dây = délier la ficelle. talaih kabaw  t=lH kb| mở… Read more »

/ta-ləh/ 1. (đg.) sổ = dénouer. taleh tanak mbuk  tl@H tqK O~K sổ đầu tóc = dénouer le chignon. 2. (t.) sút = tomber, se détacher. taleh khan  tl@H AN… Read more »

/ta-ləʊʔ/ (cv.) kalep kl@P 1. (đg.) xếp = ranger, mettre en ordre. talep aw  tl@P a| xếp áo = ranger les habits. (idiotismes) mata talep jih  mt% tl@P j{H mắt xếp… Read more »