Search Results for: bambou

/a-kɔʔ/ 1. (d.) đầu = tête. head. padal akaok  pdL a_k<K  quay đầu = retourner la tête. tablek akaok  tb*@K a_k<K  ngược đầu = à l’envers. atap akaok  atP a_k<K … Read more »

 /a-puŋ/ (d.) sọt tre, cái dùng = bourriche en bambou. bamboo basket. buh apung mâk ikan  b~H ap~/ mK ikN  đặt cái dùng bắt cá.  

/ba-nah/ (cv.) binah b{qH 1. (d.) nửa = moitié. sa banah  s% bqH một nửa = une moitié. sa banah drei  s% bqH \d] một nửa con = la moitié… Read more »

/ba˨˩-nuŋ˨˩/ (cv.) binung b{n~/  /bi˨˩-nuŋ˨˩/ 1. (d.) loại tre non = tige de jeune bambou.   2. (d.)  [Bkt] cái phao. banung wah bn~/ wH phao cần câu.   3…. Read more »

/ca-kuŋ/ (d.) khung tre úp lên xác chết (lễ thiêu) = voûte de cerceaux en bambou, placée au-dessus du cadavre pour recevoir les vêtements destinés à être brûlés avec le… Read more »

 /ca-tul/ (d.) đòn tre, sào tre = échalas en bambou.  bambu khan aw di gai catul bO~% AN aw d} =g ct~L phơi quần áo trên cây đòn tre =… Read more »

/cʊə:/ (đg.) chuốt, vót nhọn = aiguiser.  cue jamâng krâm c&^ jm/ \k;’ chuốt cọc tre = aiguiser un pieu en bambou. cue také c&^ t_k^ mài sừng = aiguiser… Read more »

/d̪rah/ 1. (t.) mau, nhanh = vite. fast. nao drah _n< \dH đi nhanh = aller vite. praong drah _\p” \dH lớn nhanh. drah praong \dH _\p” mau lớn. _____… Read more »

 /ɡ͡ɣa-ɲɔʔ/ (d.) cái giủi = épuisette en bambou. mâk ganyaok nao jhaok ikan mK g_v<K _n< _J<K ikN lấy cái giủi đi vớt cá.

/ʥʌŋ/ (đg.) rào, gài (bằng cách bện với cây) = piquet (pour clôture), tresser de gros objets. jeng kap mâng krâm j$ kP m/ \k;’ phên gài bằng tre =… Read more »