đo bằng tay, chân | | measured by fingers
đo bằng gang tay, hoặc sải tay, sải chân (đg.) cg’ cagam /ca-ɡ͡ɣa:m˨˩/ use two fingers to measure; measured by fingers or by arm span, stride.
đo bằng gang tay, hoặc sải tay, sải chân (đg.) cg’ cagam /ca-ɡ͡ɣa:m˨˩/ use two fingers to measure; measured by fingers or by arm span, stride.
đo lường 1. (đg.) d~K duk /d̪uʔ/ to measure. đo đường d~K jlN duk jalan. measure the road. đo ruộng d~K hm%~ duk hamu. measure fields. đo vải d~K… Read more »
I. cân, đong, cân đo (đg.) t$ teng /tʌŋ/ to weigh, to measure. cân lúa được một trăm kí lô t$ p=d h~% s% r%t~H k{_l% teng padai hu… Read more »
1. (đg.) F%kcH \p;N pakacah prân /pa-ka-cah – prø:n/ health test between two people or more; measure oneself against/with somebody; fight to see who is healthier or stronger. … Read more »
I. gạt, gạt cho bằng, phả cho phẳng, cho đều (đg.) \tH trah /trah/ to strickle (to be plated); to level off. gạt lúa \tH p=d trah padai. strickle… Read more »
(d.) jK jak /ʤa:˨˩ʔ/ ‘jak’ measure (bushel of rice). lúa một giạ p=d s% jK padai sa jak. one ‘jak’ of rice.
(để đong lúa) (d.) kj^ kaje /ka-ʤə:˨˩/ ‘kaje’ measure – a bushel of rice which is bigger than “jak”.
I. /ʥa:˨˩ʔ/ (cv.) ajak ajK 1. (d.) giạ = mesure (pour le riz). ‘jak’ measure (bushel of rice). padai sa jak p=d s% jK lúa một giạ. one ‘jak’… Read more »
/mul/ 1. (đg.) phình ra, nhú lên = ressortir, se renfler. swell out, bulge. tagei tamuh nan ling mul tg] tm~H nN l{U m~L răng mọc thì nướu phồng lên =… Read more »
I. thước, thước đo, cái thước, cây thước đo (chung chung) (d.) d~K duk /d̪uʔ/ rule (measure). cây thước đo =g d~K gai duk. ruler. II. thước, chim thước… Read more »