jak jK [Cam M]

  I.  /ʥa:˨˩ʔ/  (cv.) ajak ajK

1. (d.) giạ = mesure (pour le riz).
jak’ measure (bushel of rice). 
  • padai sa jak p=d s% jK lúa một giạ.
    one ‘jak’ of rice.

 

2. (đg.) rủ = encourager.
to encourage, to call for. 
  • jak gep jK g@P rủ nhau = s’encourager mutuellement.
    encourage each other.

 

 

  II.  /ʥa˨˩ʔ/   
 Aiek:  ‘pajak’ pjK  /pa-ʤa˨˩ʔ/

(đg.) bước lên, đạp = monter, gravir.
to go up, to climb. 

 

 

  III.  /ʥak˨˩/    Aiek:  ‘bijak’ b{jK  /bi˨˩-ʥak˨˩/

(t.) khôn.
smart, wise.

 

 

« Back to Glossary Index

Wak Kommen