Archives

/i-li-mo:/ (d.) văn hóa = culture. culture, educated.  bathak canar ilimo ꨝꨔꩀ ꨌꨘꩉ ꨁꨤꨪꨟꨯꨩ trung tâm văn hóa = centre culturel. cultural center. bhap ilimo ꨞꩇ ꨁꨤꨪꨟꨯꨩ văn hóa dân… Read more »

/i-mɯ:m/ (Ar.)  إمام‎   (d.) ông Imâm (đạo Bani) = Imam de la religion Bani. Imam (religion Bani).   

  aiek: ‘amiéng’ ‘ꨀꨟꨳꨯꨮꩃ’     

 /e̞r/ 1. (đg.) bết = adhérer, coller à. adhere, stick into.  pak iér tamâ gep ꨚꩀ ꨁꨃꩉ ꨓꨟꨩ ꨈꨮꩇ đan bết vào nhau. 2. (d.) nước lã = eau naturelle…. Read more »

/ih/ (d.) bắp cày = timon, flèche de charrue.  ih langal ꨁꩍ ꨤꨋꩊ bắp cày = timon, flèche de charrue.  

/huɪʔ/ (đg.) húp, hớp = (en aspirant) boire. huic aia habai ꨨꨶꨪꩄ ꨀꨳꨩ ꨨꨝꨰ hớp canh = boire le potage en l’aspirant.  

 /ih-ɔh/ (đg.) phàn nàn. to complain. Jaka daok ihaoh ka gruk yut ngap mâng kabruai ꨎꨆꨩ ꨕꨯꨱꩀ ꨁꨨꨯꨱꩍ ꨆꨩ ꨈꨴꨭꩀ ꨢꨭꩅ ꨋꩇ ꨟꩃ ꨆꨝꨴꨶꨰ Jaka còn đang phàn nàn về… Read more »

/huɪ:t/ 1. (đg.) thổi sáo miệng, huýt sáo = siffler.  huit éw asau ꨨꨶꨪꩅ ꨃꨥ ꨀꨧꨮꨭ thổi sáo miệng kêu chó. ula manyi yau sap huit ꨂꨤꨩ ꨟꨐꨫ ꨢꨮꨭ ꨦꩇ… Read more »

/hun/ (đg.) ngửi, hít (đánh hơi) = sentir, renifler. asau hun duah tapay ꨀꨧꨮꨭ ꨨꨭꩆ ꨕꨶꩍ ꨓꨚꩈ chó đánh hơi tìm thỏ.  

/hut/ (đg.) hụt, hẫng.  hut takai ꨨꨭꩅ ꨓꨆꨰ hụt chân. talei maow hut ꨓꨤꨬ ꨟꨯꨱꨥ ꨨꨭꩅ dây gàu không tới.