Archives

/pa-tra:/ (cv.) putra ꨚꨭꨓꨴꨩ 1. (d.) hoàng tử = prince, appellation d’un membre éminent de la famille décédé. patra patri ꨚꨓꨴꨩ ꨚꨓꨴꨫ hoàng tử và công chúa = princes et… Read more »

/pa-traɪ/ 1. (đg.) thái = amincir, hacher. patrai ralaow ꨚꨓꨴꨰ ꨣꨤꨯꨱꨥ thái thịt = amincir la viande. 2. (d.) Patrai  ꨚꨓꨴꨰ  làng Matrai = village de Matrai.   

/pa-trɔ:/ (đg.) thò, xỏ vào = tendre, allonger, intervenir dans. patraow tangin ꨚꨓꨴꨯꨱꨥ ꨓꨊꨪꩆ thò tay = allonger la main. patraow cambuai ꨚꨓꨴꨯꨱꨥ ꨌꨡꨶꨰ xỏ miệng vào = se mêler… Read more »

/pa-trɪ:/ (cv.) putri ꨚꨭꨓꨴꨫ 1. (d.) công chúa = princesse. patra patri ꨚꨓꨴꨩ ꨚꨓꨴꨫ hoàng tử và công chúa = princes et princesses, défunts et défuntes célèbres de la famille…. Read more »

/pa-tʱroh/ (đg.) làm cho mọc lên = faire croître, pousser.   

/pa-tʱʊəl/ (t.) nực cười = avoir envie de. pathuel klao ꨚꨔꨶꨮꩊ ꨆꨵꨯꨱ nực cười = avoir envie de rire.  

/pa-su-mu:/ (đg.) cho kịp = à l’heure, en temps voulu.   

/pa-tʱau/ (đg.) cho biết, thưa trình = faire savoir (formule de politesse).   

/pa-ti:/ (d.) hòm, rương. chest, box. pati buh khan aw ꨚꨓꨫ ꨝꨭꩍ ꨇꩆ ꨀꨥ rương đựng quần áo.  

/pa-tia:/ (đg.) rèn = forger. ragei patia ꨣꨈꨬ ꨚꨓꨳꨩ thợ rèn = forgeron.