Archives

/ka-cap/ (đg.) nói dò = sonder (qq.). ndom kacap ꨙꨯꩌ ꨆꨌꩇ nói dò la.  

/ka-caʊ/ (đg. d.) nắm, vồ = prendre de la main, saisir.  kacaw sa kacaw brah ꨆꨌꨥ ꨧꨩ ꨆꨌꨥ ꨝꨴꩍ nắm một nắm gạo = prendre une poignée de riz. kacaw… Read more »

_____ _____ Synonyms:  kapuak ꨆꨚꨶꩀ ꩝ pah ꨚꩍ “ maong:  ‘tacei’ ‘ꨓꨌꨬ’  

/ka-brah/ 1. (d.) chỉ một trong tám giờ (tốt và xấu) của người Chăm = une des 8 heures (fastes et néfastes) des Cam. 2. (d.) Kabrah ꨆꨝꨴꩍ tên một… Read more »

/ka-cʌl/ 1. (d.) gàu = pellicules (de tête). caih kacel ꨌꨰꩍ ꨆꨌꨮꩊ giết gàu = tuer les pellicules. ndaoh kacel ꨙꨯꨱꩍ ꨆꨌꨮꩊ giựt gàu = tirer d’un coup sec sur… Read more »

/ka-brʌŋ/ 1. (đg.) vểnh = dresser, dressé.  tangi kabreng ꨓꨊꨫ ꨆꨝꨴꨮꩃ tai vểnh = les oreilles dressées. asaih kabreng tangi ꨀꨧꨰꩍ ꨆꨝꨴꨮꩃ ꨓꨊꨫ ngựa vểnh tai = le cheval dresse… Read more »

 /ka-bri/ 1. (t.) rối bù, xù = ébouriffé. mbuk kabri ꨡꨭꩀ ꨆꨝꨴꨫ tóc rối bù = cheveux ébouriffés. kabri baluw ꨆꨝꨴꨫ ꨝꨤꨭꨥ xù lông = hérisser les poils. kabri-pi ꨆꨝꨴꨪꨚꨫ… Read more »

/ka-broɪ/ (d.) hôm qua = hier. amaik barau nao mâng kabruai ꨀꨟꨰꩀ ꨝꨣꨮꨭ ꨗꨯꨱ ꨟꩃ ꨆꨝꨴꨶꨰ mẹ vừa mới đi ngày hôm qua. ngap blaoh mâng kabruai ꨋꩇ ꨝꨵꨯꨱꩍ ꨟꩃ… Read more »

/ka-brum/ (t.) xồm = hirsute.  baluw kang kabrum ꨝꨤꨭꨥ ꨆꩃ ꨆꨝꨴꨭꩌ râu xồm = barbe hirsute.  

 /ka-bʊaʔ/ 1. (d.) tơ tằm = soie. aw kabuak ꨀꨥ ꨆꨝꨶꩀ áo bằng tơ tằm. kabuak kalam ꨆꨝꨶꩀ ꨆꨤꩌ tơ lụa. 2. (d.) [Bkt.] lông cứng. talei kabuak ꨓꨤꨬ ꨆꨝꨶꩀ… Read more »