Archives

cây me (d.)   ꨀꨟꨪꩊ amil  /a-mɪl/ tamarind.  cây me ꨜꨭꩆ ꨀꨟꨪꩊ phun amil. tamarind tree. trái me; quả me ꨝꨯꨱꩍ ꨀꨟꨪꩊ baoh amil. tamarind fruit. canh chua lá me ꨀꨳꨩ ꨟꨔꩌ… Read more »

canh me, rình rập, theo dõi lén lút; mai phục (đg.)   ꨆꨴꩀ krak  /kraʔ/ lurk; stalk; pursue or approach stealthily. me canh đánh địch ꨆꨴꩀ ꨀꨓꨯꨱꩃ ꨇꨠꩃ krak ataong khamang. ambush… Read more »

(d.)   ꨆꨰꨥ kaiw  /kɛʊ/ Inga dulce. cây me keo ꨜꨭꩆ ꨆꨰꨥ phun kaiw. Inga dulce tree.   

(d.)   ꨤꨊꨩ langâ  /la-ŋø:/ sesame.   cây mè ꨜꨭꩆ ꨤꨊꨩ phun langâ. sesame tree.   

I. mẻ, mảnh vỡ, miếng vỡ (d.)   ꨌꨙꩍ candah  /ca-ɗah/ broken piece. mẻ chai ꨌꨙꩍ ꨚꨳꨯꨮꨩ candah pié. mẻ chai; mẻ thủy tinh ꨌꨙꩍ ꨡꨫ candah mbi. mẻ chai ꨌꨙꩍ ꨈꨤꨯꨱꩀ candah… Read more »

1. (d.)   ꨁꨗꨩ inâ  /i-nø:/ mother. Mẹ xứ sở ꨛꨯꨮ ꨁꨗꨩ ꨗꨈꩉ po inâ nagar. mother of the country. mẹ cha ꨁꨗꨩ ꨀꨟꨩ inâ amâ. parents. gà mẹ ꨟꨗꨭꩀ ꨁꨗꨩ manuk… Read more »

bánh men (d.)   ꨝꨯꨱꩍ ꨓꨚꨬ baoh tapei  /bɔh˨˩ – ta-peɪ/ ferment, yeast. men rượu ꨓꨚꨬ ꨀꨤꩀ tapei alak. wine yeast.   

mè, mè nheo (đg.)   ꨣꨰꩃ raing [A,422] [Bkt.96]   /rɛ:ŋ/ cling on; persistent cling; harassing and persistent for something. mè nheo xin mẹ tiền mua kẹo ꨣꨰꩃ ꨓꨶꨬ ꨀꨟꨰꩀ ꨤꨆꨮꨭ ꨎꨳꨯꨮꩆ… Read more »

dọc theo (t.)   ꨣꩍ rah  /rah/ follow one side; along. đi men theo hàng rào ꨗꨯꨱ ꨣꩍ ꨓꨶꨬ ꨆꨯꨱꩃ ꨚꨈꨩ nao rah tuei kaong paga. go along the fence.   

(t.)   ꨥꨰꩈ waiy  /wɛ:/ distorted. méo mó ꨥꨰꩈ ꨥꨮꩃ waiy weng. distorted mouth.