Archives

(t.)   ꨝꨴꨰꩈ braiy  /brɛ:˨˩/ hoarseness; husky. khàn tiếng; tiếng khàn đục; giọng khàn ꨝꨴꨰꩈ ꨦꩇ braiy sap.   

(d.)   ꨣꨀꨳꨮꩀ raaiek  /ra-iəʔ/  audience.   

(đg.)   ꨚꨆꩀ pakak  /pa-ka:ʔ/ to open, grand opening an event. ngày khai mạc ꨨꨣꨬ ꨚꨆꩀ harei pakak. Opening day.   

(đg.)   ꨚꨆꩀ pakak  /pa-ka:ʔ/ to open; grand opening (on business). ngày khai trương ꨨꨣꨬ ꨚꨆꩀ harei pakak. Opening day.   

dựng nước (đg.)   ꨚꨕꨮꩃ ꨗꨈꩉ padeng nagar  /pa-d̪ʌŋ – nə-ɡ͡ɣʌr˨˩/ build the country; born a nation; birth of a nation.   

khai sơn phá thạch, khai sơn lập địa 1. (tn.)   ꨌꨯꨱꩍ ꨓꨡꨯꩀ ꨣꨯꩀ ꨀꨉꨩ caoh tambok rok agha  /cɔh – ta-ɓo:ʔ – ro:ʔ – a-ɡʱa:˨˩/ (idiom) reclaiming a new land.  … Read more »

mở lối (đg.)   ꨚꨨꨶꨮꩃ pahueng  /pa-hʊəŋ/ to canalize. khai thông bế tắc; khai thông mở lối ꨚꨨꨶꨮꩃ ꨈꨤꨯꨱꩃ pahueng galaong. clearing deadlock; open the way.   

khai tiếng gây động (trước lễ, trước khi bắt đầu nói hoặc bắt đầu thảo luận một vấn đề gì đó) (đg.)   ꨚꨌꩍ ꨢꨥꨩ pacah yawa  /pa-cah – ja-wa:/ open the… Read more »

1. (đg.)   ꨚꨈꨤꨯꨱꩃ ꨈꨗꨮꩃ pagalaong ganeng  /pa-ɡ͡ɣa˨˩-lɔ:ŋ˨˩ – ɡ͡ɣa˨˩-nʌŋ˨˩/ to drum, start beating a drum (to start an event).   2. (đg.)   ꨚꨌꩍꨢꨥꨨꨈꩉ pacah-yawa-hagar  /pa-cah – ja-wa: – ha-ɡ͡ɣʌr˨˩/ to drum, start… Read more »

loại bỏ 1. (đg.)   ꨌꨴꨰꩍ ꨓꨝꨳꩀ craih tabiak  /crɛh – ta-bia˨˩ʔ/ to expel.   2. (đg.)   ꨚꨆꨵꨰꩍ paklaih  /pa-klɛh/ to expel.