Archives

phích cắm; cái khay lọ (d.)   ꨓꨇꨬ takhei  /ta-kʱeɪ/ plug, fiche, stopper. nút chai ꨓꨇꨬ ꨆꨤꨯꨱꩀ takhei kalaok. stopper used to close mouth of a bottle.   

nút chặn, cái chốt (d.)   ꨓꨗꨶꩀ tanuak [A,175]   /ta-nʊaʔ/ stopper, cap. (cv.)   ꨓꩆỷꨂꨀꩀ tanỷuak [Cam M] /ta-ɲrʊaʔ/ nút chai ꨓꨗꨶꩀ ꨆꨤꨯꨱꩀ tanuak kalaok. bottle cap.   

(nút, bít) (d.)   ꨆꨙꩊ kandal [A,53]   /ka-ɗʌl/ cork. nút bít lỗ chai ꨆꨙꩊ ꨆꨤꨯꨱꩀ kandal kalaok. bottle cork.   

chỗ dừng chân (d.)   ꨀꨗꨪꩍ ꨚꨕꨬ anih padei  /a-nih – pa-d̪eɪ/ site, resting place.   

(cúng thần) (d.)   ꨕꨗꨯꨱꩀ ꨢꩃ danaok yang  /d̪a-nɔ:˨˩ʔ – ja:ŋ/ place of worship.    

1. nới cho lỏng, hở rộng 1. (đg.)   ꨚꨨꨩ paha  /pa-ha:/ to loosen, let it loose, let it open wide. nới ra; nới lỏng/rộng ra ꨚꨨꨩ ꨓꨝꨳꩀ paha tabiak. loosen up. nới… Read more »

(d.)   ꨈꨴꨭꩌ grum [Cam M]   /ɡ͡ɣrum˨˩/ creel. (cv.)   ꨈꨴꨮꩌ grem [A,110]  /ɡ͡ɣram˨˩/ nơm đơm cá ꨈꨴꨭꩌ ꨓꨶꩀ ꨁꨆꩆ grum tuak ikan. the creel is used to capture fish.   

(d.)   ꨌꨮꩀ cek  /cəʔ/ mountain. lên núi ꨓꨈꨯꩀ ꨌꨮꩀ tagok cek. up the mountain; climb the mountain. núi non ꨌꨮꩀ ꨌꩉ cek car. mountains.   

(đg.)   ꨀꨮꩌ aem  /ʌm/ to burn. nung gốm ꨀꨮꩌ ꨈꨯꨱꩀ aem gaok. ceramic baking. nung nóng ꨀꨮꩌ ꨚꨙꨳꩀ aem pandiak. heated.   

nũng nịu (t.)   ꨡꨵꨯꩌ mblom  /ɓlo:m/ to coddle oneself. làm nũng ꨋꩇ ꨡꨵꨯꩌ ngap mblom. coddle oneself; act as a baby.