Archives

(d.)   ꨣꨰꨣꩀ rairak  /raɪ-raʔ/ generation.   

1. (d.)   ꨂꨧꨭꨠꩆ usuman  /u-su-ma:n/ century.   2. (d.)   ꨓꨀꨢꨭꩍ [ꨀꨩ ꩝꩑꩖꩓] taayuh [A,163]   /ta-a-juh/ century.   3. (d.)   ꨀꨝꩅ abat  /a-bat˨˩/ century. (M. abad)   

1. (c.)   ꨧꨪꨝꩉ sibar  /si-bʌr˨˩/ how, how then? rồi thế nào nữa? ꨝꨵꨯꨱꩍ ꨧꨪꨝꩉ ꨥꨮꩀ ? blaoh sibar wek? then how else? so how? thế nào rồi hắn cũng tới cho… Read more »

(d.)   ꨈꨴꨭꩀ ꨕꨭꩆꨢꨩ gruk dunya  /ɡ͡ɣru˨˩ʔ – d̪un-ja:/ world affairs.   

1. (đg.)   ꨨꨤꩉ halar  /ha-lʌr/ to swear. thề thốt (tuyên thệ) ꨨꨚꩍ ꨨꨤꩉ hapah halar. vow, vowed. lời thề năm xưa ꨚꨗꨶꨮꩄ ꨨꨤꩉ ꨟꨆꩊ panuec halar makal. vows in the past…. Read more »

(đg.)   ꨓꨚꩍ ꨦꨣꨫ tapah sari  /ta-pah – sa-ri:/ to part forever from somebody.    

I. thế, thay thế, đổi (đg.)   ꨦꨤꨪꩍ salih  /sa-lɪh/ to change (something), to replace. thế đồ ꨦꨤꨪꩍ ꨆꨢꨩ salih kaya.   II. thế, thế đồ, cầm thế chấp (đg.)   ꨌꨰꩀ caik  /cɛʔ/ to put… Read more »

1. thế chấp, cầm cố, cầm thế chấp (đg.)   ꨚꨕꨮꩃ padeng  /pa-d̪ʌŋ/ mortgage valuable things. thế chấp ruộng ꨚꨕꨮꩃ ꨨꨟꨭꨩ padeng hamu.   2. thế chấp ruộng với một thời hạn dài nhất… Read more »

(đg.)   ꨨꨰꩊ ꨕꨤꩍ hail dalah  /hɛl – d̪a-lah˨˩/ to stick out one’s tongue.   

(đg.)   ꨟꨨꨭꨩ mahu  /mə-hu:/ wish condescend, crave. thèm ăn ꨟꨨꨭꨩ ꨡꨮꩃ mahu mbeng. thèm bánh ꨟꨨꨭꨩ ꨀꨨꩉ mahu ahar. thèm gái ꨟꨨꨭꨩ ꨕꨣꨩ mahu dara. thèm thuồng ꨟꨨꨭꨩ mahu takrâ.