Archives

(d.)   ꨀꨝꨭꨩ ꨓꨊꨮꩈ abu tangey  /a-bu:˨˩ – ta-ŋəɪ/ steamed glutinous corn.   

1. (đg.)   ꨕꨴꨯꨱꨥ draow  /d̪rɔ:/ to pour down.        xối nước ꨕꨴꨯꨱꨥ ꨀꨳꨩ draow aia.   2. (đg.)   ꨀꨤꨯꨱꩃ alaong  /a-lɔŋ/ clean wash with water. gội đầu xong rồi dội xối nước cho… Read more »

(d.)   ꨚꨤꨬ ꨚꨤꨩ palei pala  /pa-leɪ – pa-la:/ the village.   

(t.)   ꨝꨵꨯꨱꩍ blaoh  /blɔh˨˩/ already, done, complete, finish. xong chuyện ꨝꨵꨯꨱꩍ ꨈꨴꨭꩀ blaoh gruk.  finish the job.  xong xuôi ꨝꨵꨯꨱꩍꨝꨵꨰ blaoh-blai. done.     

(t.)   ꨨꨴꨥ hraw  /hraʊ/ pain burning, painful. đau xót (đau rát ꨚꨙꨪꩀ ꨨꨴꨥ pandik hraw.   

(đg.)   ꨀꨰꨨꨯꨱꩍ aih-aoh  /ɛh-ɔh/ to fell sorry for.   

(t.)  ꨨꨴꨪꩅ-ꨨꨴꨥhrit-hraw  /hri:t–hraʊ/   lament, sorry. (cv.)  ꨨꨣꨪꩅ-ꨨꨣꨯꨱ harit-harao  /hari:t–haraʊ/ xót xa cho thân phận nô lệ ꨨꨴꨪꩅ-ꨨꨴꨥ ꨆꨩ ꨔꩆ ꨨꨤꨭꩆ ꨆꨵꨯꨱꩍ hrit-hraw ka than halun klaoh.   

(d.)   ꨆꨈꨯꨱꩀ kagaok [A, 44]  /ka-ɡ͡ɣɔ˨˩ʔ/ saucepan.   

(đg.)   ꨆꨤꨮꩀ kalek  /ka-lək/ flowing.  xô đẩy ꨏꨭꩊ ꨆꨤꨮꩀ jhul kalek.   

(đg.)   ꨚꨣꨯꨱꩍ ꨓꨝꨳꩀ paraoh tabiak  /pa-rɔh – ta-bia˨˩ʔ/ to rush into.