Archives

(đg.)   ꨈꨮꩀ ꨆꨓꨮꩀ gek katek  /ɡ͡ɣə˨˩ʔ – ka-təʔ/ compulsory, to compel.   

(đg.)   ꨚꨯꨱꩍ ꨝꨵꩍ paoh blah  /pɔh – blah˨˩/ to pillage, to plunder.   

(đg.)   ꨆꨵꨰꩀ ꨦꨥꩍ klaik sawah  /klɛʔ – sa-wah/ snatch and run   

(d.)   ꨀꨰꩍ aih  /ɛh/ shit, fecal matter. cứt người ꨀꨰꩍ ꨟꨗꨶꨪꩋ aih manuis. human shit. cứt trâu ꨀꨰꩍ ꨆꨝꨥ aih kabaw. buffalo shit.       một bãi cứt ꨧꨩ ꨡꨭꩀ ꨀꨰꩍ sa mbuk… Read more »

1. (đg.)   ꨟꨈꨬ ꨣꨭꩇ magei rup  /mə-ɡ͡ɣeɪ – ru:p/ to stir. 2. (đg.)   ꨐꨰꩀ ꨕꨴꨬ nyaik drei  /ɲɛʔ – d̪reɪ/  to stir.   

(t.)   ꨣꨡꩍ rambah  /ra-ɓah/ unfortunate. làm việc ngoài trời nắng rất cực ꨋꩇ ꨈꨴꨭꩀ ꨕꨫ ꨀꨤꨩ ꨚꨙꨳꩀ ꨝꨳꩀ ꨣꨡꩍ ngap gruk di ala pandiak biak rambah. working outside in the hot… Read more »

(t.)   ꨇꨮꩃ kheng  /khʌŋ/ hard.  vật cứng ꨆꨢꨩ ꨇꨮꩃ kaya kheng. hard objects. cứng đầu (ương ngạnh) ꨇꨮꩃ ꨀꨆꨯꨱꩀ kheng akaok. headstrong (stubborn).   

1. (t.)   ꨓꨓꨪꨓꨓꨮꩃ tati-tateng  /ta-ti–ta-tʌŋ/ strong, healthy. tay chân cứng cáp ꨓꨊꨪꩆ ꨓꨆꨰ ꨓꨓꨪꨓꨓꨮꩃ tangin takai tati-tateng. sturdy limbs.   2. (t.)   ꨇꨮꩃꨆꨕꨮꩃ kheng-kadeng  /khʌŋ–ka-d̪ʌŋ/ strong, healthy, steady. cơ thể cứng cáp… Read more »

(đg.)   ꨆꨵꨯꨱ klao  /klaʊ/ to smile, laugh. cười ha hả ꨆꨵꨯꨱ ꨨꩍꨨꩍ klao hahhah. laugh out loud. cười mỉm ꨆꨵꨯꨱ ꨇꨪꩌ klao khim. smile (with the lips not open wide). cười… Read more »

1. (đg.)   ꨇꨪꩂ khing  /khiŋ/ to marry. cưới nhau ꨇꨪꩂ ꨈꨮꩇ khing gep. marry; marriage. cưới chồng ꨇꨪꩂ ꨤꨆꨬ khing lakei. marry a man. cưới vợ ꨇꨪꩂ ꨆꨟꨬ khing kamei. marry… Read more »