Archives

(d.)   ꨆꨕꨭꩃ kadung  /ka-d̪uŋ/ bag. bị tiền ꨆꨕꨭꩃ ꨎꨳꨯꨮꩆ kadung jién. bị đựng đồ ꨆꨕꨭꩃ ꨝꨭꩍ ꨆꨢꨩ kadung buh kaya.   

(t.)   ꨚꨙꨳꩀ ꨀꨆꨯꨱꩀ pandiak akaok  /pa-ɗiaʔ – a-kɔʔ/ get ill, have a cold. bị cảm nắng ꨚꨙꨳꩀ ꨀꨆꨯꨱꩀ ꨆꨢꨶꨩ ꨗꨯꨱ ꨕꨫ ꨚꨙꨳꩀ pandiak akaok kayua nao di pandiak. bị cảm lạnh… Read more »

(d.)   ꨈꨪꩂ ging  /ɡ͡ɣi:ŋ/ kitchen. bếp lửa ꨈꨪꩂ ꨀꨚꨶꨬ (ꨌꨆꨴꩆ) ging apuei (cakran). bếp ga ꨈꨪꩂ ꨈꩋ ging gas. bếp núc ꨈꨪꩂ ꨆꨈꨯꨱꩀ ging kagaok.        

(d.)   ꨌꨆꨴꩆ cakran [A, 118]  /ca-krʌn/ fire stove.   

(d. t.)   ꨁꨥ iw  /iʊ/ left, left-side. đứng bên trái ꨕꨮꩃ ꨈꩍ ꨁꨥ deng gah iw. standing on the left.   

(d. t.)   ꨓꨊꨯꨱꩀ tangaok  /ta-ŋɔʔ/ above. bên trên bên dưới ꨓꨊꨯꨱꩀ ꨢꨯꩀ tangaok yok. above and below.   

(d.)   ꨓꨚꨳꨯꨮꩆ tapién  /ta-pie̞:n/ station. bến nước ꨓꨚꨳꨯꨮꩆ ꨀꨳꨩ tapién aia. bến sông ꨓꨚꨳꨯꨮꩆ ꨆꨴꨯꨱꩃ tapién kraong. bến tàu ꨓꨚꨳꨯꨮꩆ ꨈꨤꨰ tapién galai. bến tàu ꨓꨚꨳꨯꨮꩆ ꨀꨨꨯꨱꩀ tapién ahaok.   

(d.)   ꨓꨚꨳꨯꨮꩆ ꨤꨗꩍ tapién lanâh  /ta-pie̞:n – la-nøh/ port.   

1. (d.)   ꨤꩌꨊꨩ lamngâ  /lʌm-ŋø:/ wharf.   2. (d.)   ꨆꨝꨭꩃ kabung [A, 59]  /ka-buŋ˨˩/ wharf.   

1. (d.)   ꨕꨗꩃ danâng  /da-nøŋ˨˩/ pier, dock, wharf.   2. (d.)   ꨓꨚꨳꨯꨮꩆ ꨀꨨꨯꨱꩀ tapién ahaok  /ta-pie̞:n – a-hɔ:ʔ/ pier, dock, wharf.