Archives

(đg.)   ꨓꨌꨯꨱꩍ tacaoh  /ta-cɔh/ to hash, to chop. băm rau ꨓꨌꨯꨱꩍ ꨒꨮꩌ tacaoh njem. băm thịt ꨓꨌꨯꨱꩍ ꨣꨤꨯꨱꨥ tacaoh ralaow. băm xương ꨓꨌꨯꨱꩍ ꨣꨤꩃ tacaoh ralang.   

(đg.)   ꨓꨌꨯꨱꩍ tacaoh  /ta-cɔh/ to chop/mince. bằm thịt ꨓꨌꨯꨱꩍ ꨣꨤꨯꨱꨥ tacaoh ralaow. bằm thịt cho nhừ ꨓꨌꨯꨱꩍ ꨣꨤꨯꨱꨥ ꨚꨌꨯꩍ tacaoh ralaow pacoh.   

(t.)   ꨚꨴꨯꨱꩃ ꨨꨓꨰ praong hatai  / audacious.   

(d.)   ꨎꨤꨭꩀ jaluk  /ʥa-lu˨˩ʔ/ bowl. bát canh ꨎꨤꨭꩀ ꨀꨳꨩ ꨝꨰ jaluk aia bai. bát cơm ꨎꨤꨭꩀ ꨤꨧꨬ jaluk lasei. bát nước ꨎꨤꨭꩀ ꨀꨳꨩ jaluk aia.   

(t.)   ꨣꨧꨣꨧꨩ rasa-rasa  /ra-sa:–ra-sa:/ vast. đồng xanh bát ngát ꨓꨗꨴꩆ ꨨꨎꨥ ꨣꨧꨣꨧꨩ tanran hajaw rasa-rasa. bao la bát ngát ꨣꨕꨮꩌꨣꨕꨮꩌ ꨣꨧꨣꨧꨩ radem-radem rasa-rasa.   

1. (d.)   ꨈꨤꨮꩃ ꨇꨪꩀ ꨆꨴꨭꩃ galeng khik krung [Sakaya.] /ɡ͡ɣa-lʌŋ˨˩ – kʱɪʔ – kruŋ/ museum. 2. (d.)  ꨟꨭꨦꨮꨂꩌ museum  /mu-sə-um/ museum. bảo tàng lịch sử ꨟꨭꨧꨮꨂꩌ ꨦꨆꨣꩈ museum sakaray. history museum.   

(d.)   ꨆꨢꨩ ꨝꨗꨴꨪꩀ kaya banrik  /ka-ja – ba-nri:ʔ/ invaluable object. bảo vật vua chúa Champa ꨆꨢꨩ ꨝꨗꨴꨪꩀ ꨚꨓꨯꨱ ꨝꨳꨩ ꨌꩌꨛꨩ kaya banrik patao bia Campa.   

1. (đg.)   ꨇꨪꩀ ꨟꨯꨱꩃ khik maong  /kʱɪʔ – mɔŋ/ to defend, protect. 2. (đg.)   ꨚꨌꨮꩃ ꨇꨪꩀ paceng khik  /pa-cʌŋ – kʱɪʔ/ to defend, protect. 3. (đg.)   ꨣꨡꨮꩃ rambeng [A, 411] (Khm.)  /ra-ɓʌŋ/ to… Read more »

(d.)   ꨣꨝꨭꩀ rabuk  /ra-bu:ʔ/ storm. bão táp ꨀꨊꨪꩆ ꨣꨝꨭꩀ angin rabuk. stormy. mưa bão ꨨꨎꩆ ꨣꨝꨭꩀ hajan rabuk. rainstorm. bão tố ꨣꨝꨭꩀ ꨓꨔꨯꨱꨥ rabuk tathaow. stormy, thunderstorm. bão dông; bão giông… Read more »

(t.)   ꨚꨈꨴꨮꩃ ꨨꨓꨰ pagreng hatai  /pa-ɡ͡ɣrʌŋ˨˩ – ha-taɪ/ bold.