tagok t_gK [Cam M]

/ta-ɡ͡ɣo:ʔ/

(đg.) dậy, lên = se lever, monter.
  • tagok deng  t_gK d$ đứng dậy = se lever.
  • tagok ngaok sang  t_gK _z<K s/ lên lầu = monter à l’étage.
  • tagok ray  t_gK rY lên ngôi = monter sur le trône.
  • (idiotismes):
  • aia harei tagok  a`% hr] t_gK mặt trời mọc = le soleil se lève.
  • tagok pagé  t_gK p_g^ sáng sớm = de bonne heure (le matin).
  • tagok di ruak  t_gK d} r&K lành bệnh (nhưng còn yếu) = guéri mais encore affaibli.
  • tagok di lan  t_gK d} lN cúng sân lúa = faire un sacrifice sur l’aire à riz.

 

« Back to Glossary Index

Wak Kommen