hanaik h=nK [Cam M]
/ha-nɛʔ/ (đg.) vấp = trébucher. hanaik inâ takai pandik hatai baoh (PP) h=nK in% t=k pQ{K h=t _b<H vấp ngón chân, đau trái tim (ý nói về tính tương thân… Read more »
Search Results for: nai
kanai k=n [Cam M]
/ka-naɪ/ 1. (d.) tiếng kể chỉ người con gái đã qua đời = terme employé par les gens de la famille pour désigner une femme défunte (pendant les cérémonies des… Read more »
kèn Saranai | | Saranai flute
(d.) xr=n saranai /sa-ra-naɪ/ Saranai flute. kèn saranai k=dT xr=n kadait saranai. the Saranai flute.
khờ dại | | naive and foolish
(t.) b_t<K gl% bataok gala /ba˨˩-tɔ:ʔ – ɡ͡ɣa˨˩-la:˨˩/ naive and foolish.
móng | | nail
móng vuốt (d.) kk~| kakuw /ka-kau/ nail. móng tay kk~| tZ{N kakau tangin. fingernail. móng chân kk~| t=k kakau tangin. toenail. móng vuốt chân gấu kk~| cg~| kakuw caguw…. Read more »
ngây thơ | | naive
nai tơ ngơ ngác (t.) mn~H md% manuh mada /mə-nuh – mə-d̪a:/ naive, innocent.
ốc | | snail
con ốc (d.) ab| abaw /a-baʊ˨˩/ snail, shell. ốc biển ab| ts{K abaw tasik. ốc bươu ab| dr/ abaw darang. ốc bươu vàng ab| dr/ _l<| abaw darang laow…. Read more »
paanaih F%a=nH [Cam M]
/pa-a-nɛh/ (đg.) làm cho nhỏ, thu hẹp = rapetisser, rétrécir. pa-anaih drei F%a=nH =\d] khiêm nhường = s’humilier. ndom puec saong urang praong thau paanaih drei _Q’ p&@C _s” ur/… Read more »
ranaih r=nH [Cam M]
/ra-nɛh/ (d.) trẻ, nhỏ = jeune. anâk ranaih anK r=nH trẻ con = jeune enfant; ranaih kamei r=nH km] trẻ gái = petite fille; ranaih lakei r=nH lk] trẻ trai = petit… Read more »
sanai x=n [Cam M]
/sa-naɪ/ (cv.) sunai s~=n (d.) bàn tổ; lễ vật = autel des ancêtres. dak sanai dK x=n đặt bàn tổ = ériger l’autel des ancêtres; pataik sanai p=tK x=n hạ… Read more »