đào bới | | dig in
đào bới, đào xới để tìm một vật gì đó (đg.) ckC cakac /ca-kaɪʔ/ to dig in (to find something). đào bới tìm vàng ckC d&H mH cakac duah… Read more »
đào bới, đào xới để tìm một vật gì đó (đg.) ckC cakac /ca-kaɪʔ/ to dig in (to find something). đào bới tìm vàng ckC d&H mH cakac duah… Read more »
/ka:l/ 1. (d.) lúc, thuở = moment. moment, time. mang kal m/ kL thuở xưa = dans l’ancien temps. bygone days. kal halei? kL hl]? lúc nào? = à quel… Read more »
/mə-ka:l/ makal mkL [Cam M] (mâng kal m/ kL) (d.) thuở xưa = autrefois = in the past, long ago, upon a time. makal nan mkL nN thuở đó = à ce moment là,… Read more »
(t.) hl~H haluh /ha-luh/ wear out, time-worn. dép mòn kl{K j&K hl~H kalik juak haluh. worn sandals. mòn hết hl~H ab{H haluh abih. worn out.
/ca-raɪ/ (d.) tryền thống, truyền kỳ = les traditions, les faits transmis, les anciennes traditions the traditions, the facts transmitted, ancient traditions. tathit carai (carai mâng di mâng) tE{T… Read more »
/mə-ʥrʌm/ majrem m\j# [Cam M] (t.) trùng hợp, đồng thời = simultané = simultaneous, coincident, at the same time. matai majrem gep m=t m\j# g@P chết trùng nhau = mourir en même… Read more »
/mu-la:/ (Skt. mula) 1. (d.) ngày xưa, trước đây = autrefois, ci-devant, jadis. time before. mâng mula tel uni m/ m~l% t@L un} từ xưa đến nay. from the past… Read more »
/ta-ma-rə:p/ (cv.) camrep c’r@P [A,116] /cam-rə:p/ (t.) ban sơ = la première fois. the first time. kal tamarep kL tmr@P thuở ban sơ. the story in the early time.
1. (d.) atK atak [A,7] /a-taʔ/ time, period. 2. (d.) qTxK\tK natsaktrak [A,245] (Skt.) /nat-saʔ-traʔ/ time, period.
(d.) kL kal /ka:l/ period, time. thuở trước kL dh*~| kal dahluw. erstwhile, the time before. thuở nào kL hl] kal halei. the unknown period, since when.