bí mật | | secret
1. (t.) pl&K paluak [A, 283] /pa-lʊaʔ/ secret, clandestine. đường đi bí mật jlN pl&K jalan paluak. 2. (t.) hl@P halep [A, 520] /ha-ləʊʔ/ secret, clandestine. (Bahn…. Read more »
Search Results for: Bí mật
catuai c=t& [Cam M]
/ca-tʊoɪ/ 1. (đg.) dụ, nhử = appeau, se servir d’un appeau. catuai katruw c=t& k\t~| dụ bồ câu = se servir d’un pigeon comme appeau; katruw catuai k\t~| c=t& bồ câu… Read more »
halep hl@P [Cam M]
/ha-ləʊʔ/ 1. (đg.) thôi miên = hypnotiser. urang halep mata ur/ hl@P mt% người thôi miên = hypnotiseur. pahalep mata F%hl@P mt% làm nghề thôi miên = faire de l’hypnotisme. 2. (t.)… Read more »
mật | | gall; hidden
I. (nội tạng) (d.) f{K phik /fi:ʔ/ gall. mật gấu f{K cg@~ phik cagau. bear gall. II. mật, kín, bí mật (t.) dQ@P dandep /d̪a-ɗəʊ˨˩ʔ/ hidden;… Read more »
biak b`K [Cam M]
/biaʔ/ 1. (t.) thật = vrai, sur. true. ndom biak _Q’ b`K nói thật = dire vrai. biak yau nan b`K y~@ nN thật như vậy = c’est vraiment ainsi…. Read more »
bì | X | skin; compare
I. bì, da, mao bì (d.) kl{K kalik /ka-li:ʔ/ skin, peel. bì lợn kl{K pb&] kalik pabuei. pig skin. bì hươu kl{K rs% kalik rasa. deer skin. … Read more »
chà gặt | | bill-hook
(d.) jgK jagak /ʥa˨˩-ɡ͡ɣak˨˩/ bill-hook.
tai én | | bird’s nest
(d.) a`% pbH kl{m/ aia pabah kalimâng /ia: – pa-bah˨˩ – ka-li-møŋ/ bird’s nest.
bi b{ [Cam M]
/bi:/ (prefix.) một hình vị tiền tố trong tiếng Chăm tạo nên nghĩa “cho” = pour, afin que ce soit. bisamar b{xmR cho mau = promptement. nao bisamar nao _n<… Read more »
bila b{l% [Cam M]
/bi-la:/ 1. (d.) ngà = ivoire, défense. bila lamân b{l% lmN ngà voi = défense d’éléphant. tagei bila tg] b{l% răng ngà = dent d’ivoire. dueh bila d&@H b{l% đũa… Read more »