Search Results for: Riya

 /bʱar/ 1. (d.)  chồng, vợ = époux (se). 2. (d.) bhar-riya BR-r{y% [Cam M] chồng, vợ = époux (se). subhar-riya s~BR-r{y% [Bkt.] chồng, vợ = époux (se). sanâng ka bharriya kau daok rambah (AN) … Read more »

 /a-ri-ja:/ (d.) thơ, trường ca = poésie. poetry. cuak ariya  c&K ar{y%  làm thơ. ariya Cam-Bani  ar{y% c’-bn}  trường ca Cam – Bani.  

/a-lak/ (d.) rượu = alcool. alcohol, wine. alak mbak  alK OK  rượu nồng = bon alcool. alak taba  alK tb%  rượu lạt = alcool sans saveur. alak jru  alK \j~% … Read more »

/ra-za:/ (cv.) riya r{y% (t.) lớn rộng = grand, vaste. kraong raya  _\k” ry% sông lớn = grand fleuve. jalan raya  jlN ry% đường lớn rộng = grand’route. batau raya … Read more »

/ta-nøh/ 1. (d.) đất = terre, terrain. land, ground. tanâh siam  tn;H s`’ đất tốt = bonne terre. tanâh riya  tn;H r{y% đất đai = terre, terrain. tanâh aia dar … Read more »

/crʊaʔ/ 1. (đg.) đặt, sáng tác = composer. cuak jieng ariya c&K j`$ ar{y% đặt thành thơ = mettre en vers. cuak ariya mayut c&K ar{y% my~T sáng tác thơ… Read more »

/ra-za:ʔ/ (cv.) riyak r{yK 1. (d.) sóng = flots, vagues. rayak balik  ryK bl{K song cuộn = les vagues font des rouleaux. rayak paoh  ryK _p<H sóng vỗ = les… Read more »

 /a-ka-ʒe̞t/ 1. (d.) tác phẩm bằng thơ = œuvre poétique. poetry. 2. (d.) [Bkt.] trường ca. long poem; epic. akayét Dowa Mano  ak_y@T _dw% m_n%  trường ca Dowa Mano. _____… Read more »